(200511)華語歌詞欣賞(華語歌曲欣賞)(20/23)
(資料來源：網路、歌本)
(僅供參考；如有侵權或錯誤，敬請告知改正)
【蔡順利特別提醒】「小資也能翻身賺千萬：一口氣讀懂14種投資關鍵，破窮致富不是夢！」一書係「用功的人會賺錢－散戶一定要做的14種股票功課」一書經更名及重新包裝後上市，內容並未更新，請勿重複購買。
【蔡順利建議】國立公共資訊圖書館（電子書）借書資訊http://ebook.nlpi.edu.tw/bookdetail/20028。
【蔡順利表示】文內部分「日本曲」係台灣國人創作後轉日語發行。
【蔡順利警示】文內標示之「影音參考」可能已遭移除或連結至其它網頁/其它不當網頁；如「影音參考」空白或已遭移除，請讀者視需要自行上網搜尋。
「愛我在今宵」（歐陽菲菲、龍飄飄、鳳飛飛、葉璦菱）（詞：慎芝；曲：筒美京平，日本曲）
（影音參考https://www.youtube.com/watch?v=UgsLZV0yc-I）
別讓我孤獨地在街頭徘徊，別讓我寂寞地在燈下等待，你的風采，你的情懷，在我腦海，別讓我孤獨地在街頭徘徊，別讓我寂寞地在燈下等待，你不應該，不應該辜負時光不再，你是我唯一的愛，我不願見你悲哀，你已有了我我也有了你，還求什麼來，把過去拋到九霄雲外，可以可以，I Want You Love Me Tonight（愛我在今宵），嗚～，嗚～I Want You Love Me Tonight（愛我在今宵）。
別讓我孤獨地在街頭徘徊，別讓我寂寞地在燈下等待，你的風采，你的情懷，在我腦海，別讓我孤獨地在街頭徘徊，別讓我寂寞地在燈下等待，你不應該，不應該辜負時光不再，你是我唯一的愛，我不願見你悲哀，你已有了我我也有了你，還求什麼來，把過去拋到九霄雲外，可以可以，I Want You Love Me Tonight（愛我在今宵），嗚～，嗚～I Want You Love Me Tonight（愛我在今宵）。
「康定情歌」（夏心、蔡琴、張惠妹）（詞：王洛賓；曲：王洛賓，中國西康民謠）
（影音參考https://www.youtube.com/watch?v=7NQWnRM_osI&list=RD7NQWnRM_osI&start_radio=1&t=0）
跑馬溜溜的山上，一朵溜溜的雲喲，端端溜溜的照在，康定溜溜的城喲，月亮彎彎，康定溜溜的城喲。
李家溜溜的大姊，人才溜溜的好喲，張家溜溜的大哥，看上溜溜的她喲，月亮彎彎，看上溜溜的她喲。
一來溜溜的看上，人才溜溜的好喲，二來溜溜的看上，會當溜溜的家喲，月亮彎彎，會當溜溜的家喲。
世間溜溜的女子，任你溜溜的求喲，世間溜溜的男子，任你溜溜的愛喲，月亮彎彎，任你溜溜的愛喲。
「意難忘」(、蔡琴、呂方)(詞：慎芝；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=CJjvtmHYKas)
藍色的街燈，明滅在街頭，獨自對窗，凝望夜色，星星在閃耀，我在流淚，我在流淚，沒人知道我，啊～啊～，誰在唱呀，遠處輕輕傳來，想念你的，想念你的，我愛唱的那一首歌。
白色的毛衣，遺留在身邊，抱入懷裡，傳來暗香，我心已破碎，我在流淚，我在流淚，沒人知道我，啊～啊～，誰在唱呀，遠處輕輕傳來，想念你的，想念你的，我愛唱的那一首歌。
你我的回憶，該是兩相同，咫尺天涯，為何不見，此身已憔悴，我在流淚，我在流淚，沒人知道我，啊～啊～，誰在唱呀，遠處輕輕傳來，想念你的，想念你的，我愛唱的那一首歌。
「情網」(余天)(詞：慎芝；曲：田正、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=_dMq4iusdsk)
只要你陪在我身邊，無須多言，只要你陪在我身邊，我心如願，心中的創傷由你來填，失去的時光不再眷戀，不會後悔不會改變，永遠永遠，只要你陪在我身邊，我心如願。
只要你陪在我身邊，風采翩翩，只要你陪在我身邊，春風滿面，我倆的前途由你來選，我倆的生活在我雙肩，不會後悔不會改變，永遠永遠，只要你陪在我身邊，春風滿面。
「初航」(尤雅)(詞：曉燕；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=N6MNOHVL_SI)
夕陽輕輕洒在那沙灘上，海鷗慢慢飛翔在海面上，大海蒼茫，船已離港，風兒低聲歌唱好像知道我將回家鄉，寶島有一位少年郎，他就是我的情郎，他在痴痴地盼望，盼望我們倆配成雙，那怕山高水又長，也要回到可愛的家鄉。
夕陽輕輕洒在那沙灘上，海鷗慢慢飛翔在海面上，大海蒼茫，船已離港，風兒低聲歌唱好像知道我將回家鄉，寶島有一位少年郎，他就是我的情郎，他在痴痴地盼望，盼望我們倆配成雙，那怕山高水又長，也要回到可愛的家鄉。
那怕山高水又長，也要回到可愛的家鄉，那怕山高水又長，也要回到可愛的家鄉。
「日落時分」(崔苔菁、櫻花姊妹)(曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=UmnBafYscZY)
一縷炊煙一片飛雲，落日餘暉照孤影，晚風低語邀來新月，舊情總依依，猶記得昔日分離，也在黃昏裡，眼看那銀色機翼，載你遠離去，迎著夕陽含著淚珠，心中默默祝福你。
一縷炊煙一片飛雲，落日餘暉照孤影，晚風低語邀來新月，舊情總依依，猶記得昔日分離，也在黃昏裡，眼看那銀色機翼，載你遠離去，迎著夕陽含著淚珠，心中默默祝福你。
(海風輕輕伴著炊煙，落日餘暉照海岸，回首遠望日幕西沉，黯然憶別離，昔日的黃昏裡，你我常相隨，手牽手望著那，晚家漁船歸，誰憐孤女未展歡顏，夜夜垂淚到天明。)
「負心的人」(姚蘇蓉、謝雷、余天、蔡幸娟)(詞：慎芝；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=NnIAY7oR8fM)
櫻紅的唇，火樣熱烈的吻，也不能留住負心的人，難道說你是草木，都不能教你動心，愛你也深，恨你也深，整日裡抹淚痕獨自抹淚痕，我悔恨，我悔恨，我悔恨對你痴心，啊～，負心的人，負心的人。
一滴情淚，一顆破碎的心，也不能挽回遠去的人，往日的海誓山盟，像春夢一樣無痕，愛你也深，恨你也深，惆悵中暗傷神獨自暗傷神，我悔恨，我悔恨，我悔恨浪費青春，啊～，負心的人，負心的人。
無限的愛，換來無限的恨，到頭來剩下我一個人，盼望你早日歸來，默數著無盡的晨昏，愛你也深，恨你也深，將你心換我心才知相憶深，我悔恨，我悔恨，我悔恨守到如今，啊～，負心的人，負心的人。
「淡水河邊」()(詞：慎芝；曲：翁清溪、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=2oU2RV51wDM)
今夜又下著細雨，心裡是一片憂鬱，多少話在我心中，就是說不出幾句，見到你默默無語，不見你牽腸掛肚，這樣的花月良宵，讓我虛度，啊～淡水河邊，的雨景多憂鬱。
我記得你曾允許，花兒紅柳葉也綠，你將會回到我身旁，誰知音訊全無，想到你心中痛楚，不想你真不容易，這樣的美好時光，讓我虛度，啊～淡水河邊，的花紅柳也綠。
今夜又下著細雨，心裡是一片憂鬱，多少話在我心中，就是說不出幾句，見到你默默無語，不見你牽腸掛肚，這樣的花月良宵，讓我虛度，啊～淡水河邊，的雨景多憂鬱。
「蘇州夜曲」(、光美)(曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=Az1pSD3PAWg)
投君懷抱裡，無限纏綿意，船歌似春夢，流鶯婉轉啼，水鄉蘇州，花落春去，惜相思長堤，細柳依依。
落花順水流，流水長悠悠，明日飄何處，問君還知否，倒映雙影，半喜半羞，願與卿熱情，永存長留。
投君懷抱裡，無限纏綿意，船歌似春夢，流鶯婉轉啼，水鄉蘇州，花落春去，惜相思長堤，細柳依依。
「忘也忘不了」(、鄧麗君、李雅芳)(曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=L_NO-QFykCA)
真是一個可愛的人教我一見就心裡笑，這是一句真心話兒請你不要逃，噯，絕對不是對你胡說不是玩笑，你的話句句在我心裡面記得牢，噯呀丟下了我你丟下了我，恨你恨你恨你恨你忘也忘不了，恨你恨你恨你恨你忘也忘不了。
不要騙我不要盡說些氣話來叫我惱，不管你到天涯海角我也跟到老，噯，一片真心難道你就當它玩笑，不要讓樹上鳥兒笑你是不可靠，噯呀丟下了我你丟下了我，恨你恨你恨你恨你忘也忘不了，恨你恨你恨你恨你忘也忘不了。
今朝起來花兒嬌今夜月兒又多麼好，我想走到天涯海角到處把你找，噯，不能讓那花月良宵輕輕溜跑，最好是睜開眼睛你已經又來到，噯呀丟下了我你丟下了我，恨你恨你恨你恨你忘也忘不了，恨你恨你恨你恨你忘也忘不了。
「為青春歡唱」(、巫啟賢)(詞：何松齡；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=vYHPsxtc-3o)
讓那歡笑伴我度過，青春好時光，讓那友情洋溢心頭，燃燒你心房，這是一個美好時刻，你我同歡唱，晴空萬里隨風飄蕩，充滿著希望，張開我的雙手，飛到你身旁，有你來陪伴著我，歡笑那麼多，我們同歡唱，情比流水長，人生理想，美好時光，與你同開創。
讓那歡笑伴我度過，青春好時光，讓那友情洋溢心頭，燃燒你心房，這是一個美好時刻，你我同歡唱，晴空萬里隨風飄蕩，充滿著希望，張開我的雙手，飛到你身旁，有你來陪伴著我，歡笑那麼多，我們同歡唱，情比流水長，人生理想，美好時光，與你同開創。
張開我的雙手，飛到你身旁，有你來陪伴著我，歡笑那麼多，我們同歡唱，情比流水長，人生理想，美好時光，與你同開創。
「就這樣約定」(、鄧麗君、蔡琴、)(詞：頑石；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=6M_liys_-cE)
GOOD-BYE MY LOVE月已西沈夜已深，GOOD-BYE MY LOVE不願分離總要分離，今宵縱然傷別離，他日重逢更甜蜜，親親不要忘了約定，GOOD-BYE MY LOVE月已西沈夜已深，GOOD-BYE MY LOVE不願分離總要分離，今宵縱然傷別離，他日重逢更甜蜜，親親不要忘了約定。
縱然別離，兩顆心在一起，縱然是相思苦，回憶時卻甜蜜，曾經地老天荒，曾經海枯石爛，我們就這樣約定，這樣約定約定。
GOOD-BYE MY LOVE月已西沈夜已深，GOOD-BYE MY LOVE不願分離總要分離，今宵縱然傷別離，他日重逢更甜蜜，親親不要忘了約定。
縱然別離，兩顆心在一起，縱然是相思苦，回憶時卻甜蜜，曾經地老天荒，曾經海枯石爛，我們就這樣約定，這樣約定約定，我們就這樣約定，這樣約定約定。
「說聲對不起」(姚蘇蓉、鳳飛飛、)(詞：孫儀；曲：龔平、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=xeH7SovSyRk)
不要流淚，不要生氣，是你會錯意，我愛你依然如往昔，決不會變心意，我說不久我們要分離，那只是隨便說一句，看到你哭哭啼啼，後悔已來不及，只好規規矩矩，向你陪個禮，再對你說聲對不起。
不要流淚，不要生氣，是你會錯意，我愛你依然如往昔，決不會變心意，我說不久我們要分離，那只是隨便說一句，看到你哭哭啼啼，後悔已來不及，只好規規矩矩，向你陪個禮，再對你說聲對不起。
不要流淚，不要生氣，是你會錯意，我愛你依然如往昔，決不會變心意，我說不久我們要分離，那只是隨便說一句，看到你哭哭啼啼，後悔已來不及，只好規規矩矩，向你陪個禮，再對你說聲對不起。
「何日君再來/今宵別離後」(鄧麗君、費玉清、李翊君)(詞：沈華；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=Fo3jkfyfpso)
好花不常開，好景不常在，愁堆解笑眉，淚灑相思帶，今宵離別後，何日君再來，喝完了這杯，請進點小菜，人生難得幾回醉，不歡更何待(來來來，喝完了這杯再說吧)，今宵離別後，何日君再來。
停唱陽關疊，重擎白玉杯，慇勤頻致語，牢牢撫君懷，今宵離別後，何日君再來，喝完了這杯，請進點小菜，人生難得幾回醉，不歡更何待(來來來，喝完了這杯再說吧)，今宵離別後，何日君再來。
「可愛的俏姑娘」(龍飄飄)(曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=5_zVtis03LI)
無歌詞。
「你能愛我多少天」(黄清元、梁善美)(曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=3VvsvF2Gao4)
無歌詞。
「一寸相思ㄧ寸淚」(姚蘇蓉、青山、倪賓、楊燕)(詞：慎芝、黃敏；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=iE34U8Rb00I)
你，你沒有一點良心沒有一點真情意，我把那愛情生命獻給你，為何你不理，你，你可曾記得我倆過去纏綿的情意，如今你變心把我拋棄，我還是想念你。
我，我如今一切都是為了愛上一個你，我把那寸寸愁腸相思淚，只有空傷悲，我，我不知水深火熱的日子為誰，只盼望你像倦鳥歸巢，不要再離開我。
你，你知道我的心裡沒有別人只有你，你知道我是多麼需要你，我恨你又愛你，你，你快快回到我的身邊讓我告訴你，只要你趕快回心轉意，我還是愛著你。
「夜來香」(鄧麗君)(詞：金玉谷；曲：金玉谷、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=KiqkOv25FsI)
那南風吹來清涼，那夜鶯啼聲淒滄，月下的花兒都入夢，只有那夜來香，吐露著芬芳，我愛這夜色茫茫，也愛這夜鶯歌唱，更愛那花一般的夢，擁抱著夜來香，聞這夜來香，夜來香，我為妳歌唱，夜來香，我為妳思量，啊～我為妳歌唱，我為妳思量。
我愛這夜色茫茫，也愛這夜鶯歌唱，更愛那花一般的夢，擁抱著夜來香，聞這夜來香。
夜來香，我為妳歌唱，夜來香，我為妳思量，啊～我為妳歌唱，我為妳思量。
我愛這夜色茫茫，也愛這夜鶯歌唱，更愛那花一般的夢，擁抱著夜來香，聞這夜來香。
夜來香，夜來香，夜來香。
「高山慕情」()(詞：慎芝；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=zo_iOIQgOHQ)
遠山連綿長又長，嘿嘿荷，嘿嘿荷，我愛山川大自然，嘿嘿荷，嘿嘿荷，我倆情意長又長，嘿嘿荷，嘿嘿荷，像那山川永不變，嘿嘿荷，嘿嘿荷，我希望，我希望，暫時拋開一切煩忙，我們倆，我們倆，同看山色同看斜陽，啊～啊～啊～啊～。
遠山連綿長又長，嘿嘿荷，嘿嘿荷，我愛山川大自然，嘿嘿荷，嘿嘿荷，我倆情意長又長，嘿嘿荷，嘿嘿荷，像那山川永不變，嘿嘿荷，嘿嘿荷，我希望，我希望，暫時拋開一切煩忙，我們倆，我們倆，同看山色同看斜陽，啊～啊～啊～啊～。
「心影」(鳳飛飛、蔡幸娟)(詞：玄瞿；曲：穆容、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=cemm0rh2nNU)
想要留住白雲一片，寄託在我的心，想問白雲何日再相逢，重溫往日舊夢，你可明白我的心靈，忘不了忘不了你，落花流水悠悠，何日再能相逢。
想要留住白雲一片，寄託在我的心，想問白雲何日再相逢，重溫往日舊夢，你可明白我的心靈，忘不了忘不了你，落花流水悠悠，何日再能相逢。
你可明白我的心靈，忘不了忘不了你，落花流水悠悠，何日再能相逢。
留言列表
