(191018)台語歌詞/台語歌曲欣賞(40/41)-431

(資料來源:網路、歌本)

(僅供參考;如有侵權或錯誤,敬請告知改正)

(注意部分「日本曲」係台灣國人創作後轉日語發行)

【蔡順利特別提醒】「小資也能翻身賺千萬:一口氣讀懂14種投資關鍵,破窮致富不是夢!」一書係「用功的人會賺錢-散戶一定要做的14種股票功課」一書經更名及重新包裝後上市,內容並未更新,敬請勿重覆購買;國立公共資訊圖書館(電子書)借書資訊http://ebook.nlpi.edu.tw/bookdetail/20028

【蔡順利警告】文內標示之「影音參考」可能已遭移除或聯結至其它(不當)網頁;如「影音參考」已遭移除,請讀者視需要自行上網搜尋。

 

藍色的情人」(陳明章)(詞:阿輪/陳明章;曲:陳明章)

(影音參考)

燈會駛關卡暗一點,酒會駛擱倒滿一杯,這條冷門的歌,請你擱再放一遍,讓我好好來感受,這個無你的今晚,火請你關卡暗一點,女人是你放捨阮青春,這條冷門的街仔路,今晚只剩阮孤單行,藍色的地平線,不知要按陀行,愛你愛到心頭冰,疼你痛入心甲魂,異鄉悲戀的戀夢,你是阮的人,愛你愛到心頭冰,疼你痛入心甲魂,異鄉悲戀的戀夢,你是阮的人,風雨中,有一段純情夢,伊寫著你,也寫著我青春的放蕩,藍色的情人,你是我一生的創傷,藍色的藍色的藍色的相思,不知要按陀去。

火請你關卡暗一點,女人是你放捨阮青春,這條冷門的街仔路,今晚只剩阮孤單行,藍色的地平線,不知要按陀行,愛你愛到心頭冰,疼你痛入心甲魂,異鄉悲戀的戀夢,你是阮的人,愛你愛到心頭冰,疼你痛入心甲魂,異鄉悲戀的戀夢,你是阮的人,風雨中,有一段純情夢,伊寫著你,也寫著我青春的放蕩,藍色的情人,你是我一生的創傷,藍色的藍色的藍色的相思,不知要按陀去。

 

望月思鄉」(黃乙玲)(詞:周添旺;曲:周添旺)

(影音參考)

月色光光,照在窗邊,看出窗外,橋燈青青,為著家貧,離開鄉里,望月思鄉,心又傷悲,啊~港中的水,靜靜又沈,不知怎樣,睏抹去,悶悶到深更。

阮自離開,故鄉了後,宛然孤鳥,宿在荒郊,每日夜靜,月明時候,心情又悶,目屎又流,啊~想著家中,父母年老,憂愁心意,暗啼哭,無離阮心頭。

 

情歌唱袂煞」(陳慶仁)(詞:陳慶仁;曲:陳慶仁)

(影音參考)

(女)愛一個人,親像唱一首歌,歌詞不但迷人,音樂愛好聽。(男)愛一個人,親像為伊寫一首歌,內面有你的倩影,有我愛慕的心聲。(女)這世人,雖然唱過真多好歌,總是希望有一個人,真正愛我。(男)這世人,雖然寫過真多情歌,一直找尋一個人,完全了解我。(女)這首歌只屬於我。(男)是我用心為你寫。(女)這首歌只屬於我。(男)是我掏心為你寫。(合)置每一個有歌的所在,阮歡喜有你有伴。

(女)愛一個人,親像唱一首歌,歌詞不但迷人,音樂愛好聽。(男)愛一個人,親像為伊寫一首歌,內面有你的倩影,有我愛慕的心聲。(女)這世人,雖然唱過真多好歌,總是希望有一個人,真正愛我。(男)這世人,雖然寫過真多情歌,一直找尋一個人,完全了解我。(女)這首歌只屬於我。(男)是我用心為你寫。(女)這首歌只屬於我。(男)是我掏心為你寫。(合)置每一個有歌的所在,阮歡喜有你有伴。

 

「明日又天涯」(詞:葉俊麟;曲:日本曲)

(影音參考)

春風是行動自由,吹東又吹西,鳥啼叫,啥人管伊歡喜抑悲哀,做男兒踏出社會,當然照步來,為前途抱意志,自己最理解,靠腕力提出勇氣,好醜無干礙,哭啥物哪著怨歎,枉費你目屎,何必再想,何必再想,明日又天涯。

浮雲是行動自由,飛東又飛西,月光暝,趁著夜靜無心笑嗨嗨,做男兒進退兩難,總是不應該,為光明著忍耐,悲傷顛倒害,靠氣魄向前來去,命運家己排,苦啥物淒冷夜霧,枉費你目屎,何必再想,何必再想,明日又天涯。

 

不願擱想伊」(尤雅)

(影音參考)

這時陣夜半三更,門窗外夜鶯哀啼,阮孤單伊是哭無伴,加添阮心稀微,無情人已經離開,為什麼擱再想伊,雖然我有滿腹怨氣,有啥人來安慰,過去過去,無彩我是一片真心對待你,枉費枉費,一片的痴情煞來付流水,只有怨嘆我自己,感情隨便放乎你,擱講什麼,也是多餘,擱講什麼,也是多餘,只有是看破放袂記。

這時陣夜半三更,門窗外夜鶯哀啼,阮孤單伊是哭無伴,加添阮心稀微,無情人已經離開,為什麼擱再想伊,雖然我有滿腹怨氣,有啥人來安慰,過去過去,無彩我是一片真心對待你,枉費枉費,一片的痴情煞來付流水,只有怨嘆我自己,感情隨便放乎你,擱講什麼,也是多餘,擱講什麼,也是多餘,只有是看破放袂記。

 

同床無同命」(張秀卿)(詞:潘芳烈;曲:潘芳烈)

(影音參考)

你穿一領薄薄的衫,涼涼啊坐直那,我惦壁角嘸敢出聲,驚你怪阮掃帚命,白白的紙,乎你糟蹋擱換來拖磨,這個世界已經無人,通乎我依偎,同床無同命,你快樂我心痛,嘸是打就是罵,歸去死死嘛卡快活,同床無同命,甘講女人攏是這軟者,望天會凍知影,救我離開,這款地獄的生活。

你穿一領薄薄的衫,涼涼啊坐直那,我惦壁角嘸敢出聲,驚你怪阮掃帚命,白白的紙,乎你糟蹋擱換來拖磨,這個世界已經無人,通乎我依偎,同床無同命,你快樂我心痛,嘸是打就是罵,歸去死死嘛卡快活,同床無同命,甘講女人攏是這軟者,望天會凍知影,救我離開,這款地獄的生活。

同床無同命,甘講女人攏是這軟者,望天會凍知影,救我離開,這款地獄的生活。

 

女性的純情」(曲:日本曲)

(影音參考)

山頂的微微燈火,引阮思鄉里,彼當時甲伊相識,也是在山邊,伊給我甘言蜜語,千千萬萬句,誰知影伊是一個,愛情的騙子。

女性的純情眼淚,滴滴都是愛,又總是扮出笑容,吃虧無人知,阮相信浪子回頭,會再倒返來,強忍耐擦掉目屎,堅心欲等待。

女性的純情眼淚,滴滴都是愛,又總是扮出笑容,吃虧無人知,阮相信浪子回頭,會再倒返來,強忍耐擦掉目屎,堅心欲等待。

 

永遠的思念」(王瑞霞)(詞:葉文德;曲:葉文德)

(影音參考)

帶著所有傷心來到這個車站,欲帶走的行李已經太過重,明知離開會不甘,就是找無理由擱等,載阮的車班那會彼慢,不知結束一段感情這呢簡單,想欲完全甭擱去想這困難,曾經相愛過的人,如今變成永遠的思念,這款的不願,有誰人不怨嘆,就是想不開放不開離不開你的身邊,就是這愛你這疼你這想你才來離開,相信這陣的伊,已經有自己的春天,我只有一張思念的舊照片。

不知結束一段感情這呢簡單,想欲完全甭擱去想這困難,曾經相愛過的人,如今變成永遠的思念,這款的不願,有誰人不怨嘆,就是想不開放不開離不開你的身邊,就是這愛你這疼你這想你才來離開,相信這陣的伊,已經有自己的春天,我只有一張思念的舊照片。

就是想不開放不開離不開你的身邊,就是這愛你這疼你這想你才來離開,相信這陣的伊,已經有自己的春天,我只有一張思念的舊照片。

 

「異鄉的男兒」(郭金發)(詞:葉俊麟;曲:葉俊麟、日本曲)

(影音參考)

流浪著天邊海角一日過一日,孤一個心情放鬆安慰心空虛,心愛的惦在故鄉等阮倒返去,請放心我沒耽誤妳對我情意甜。

咱二個離別了後已經過一年,心期待早日成功返去妳身邊,心愛的妳總瞭解寂寞的滋味,時常來想起著妳開聲來唸歌詩。

流浪著天邊海角一日過一日,孤一個心情放鬆安慰心空虛,心愛的惦在故鄉等阮倒返去,請放心我沒耽誤妳對我情意甜。

 

愛你不後悔」(孫協志)(詞:潘芳烈;曲:潘芳烈)

(影音參考)

又擱是一個落雨的暗暝,心肝內怎樣想起你,為著這段感情,傷心目屎滴,一暝過一暝,咱也有一段快樂的日子,如今變成心傷悲,為了這段過去,不敢來想起,一日過一日,青春短短沒幾年,枉費就心稀微,花蕊落土無香味,等待風吹煞煞去,愛你不後悔付出感情這呢多,你的心肝是誰的,愛你不後悔永遠等你一句話,世間癡心有幾個,愛你不後悔前世註定沒人陪,不是無緣來作伙,如果愛你,是一種罪,我甘願承擔這一切。

又擱是一個落雨的暗暝,心肝內怎樣想起你,為著這段感情,傷心目屎滴,一暝過一暝,咱也有一段快樂的日子,如今變成心傷悲,為了這段過去,不敢來想起,一日過一日,青春短短沒幾年,枉費就心稀微,花蕊落土無香味,等待風吹煞煞去,愛你不後悔付出感情這呢多,你的心肝是誰的,愛你不後悔永遠等你一句話,世間癡心有幾個,愛你不後悔前世註定沒人陪,不是無緣來作伙,如果愛你,是一種罪,我甘願承擔這一切。

 

「異鄉的男兒」(洪榮宏)(詞:葉俊麟;曲:葉俊麟)

(影音參考)

流浪著天邊海角一日過一日,孤一個心情放鬆安慰心空虛,心愛的惦在故鄉等阮倒返去,請放心我沒耽誤妳對我情意甜,魯魯魯魯魯魯哇,望妳不通來放袂記,啊~異鄉的男兒。

咱二個離別了後已經過一年,心期待早日成功返去妳身邊,心愛的妳總瞭解寂寞的滋味,時常來想起著妳開聲來唸歌詩,魯魯魯魯魯魯哇,懷念妳的纏綿情意,啊~異鄉的男兒。

流浪著天邊海角一日過一日,孤一個心情放鬆安慰心空虛,心愛的惦在故鄉等阮倒返去,請放心我沒耽誤妳對我情意甜,魯魯魯魯魯魯哇,望妳不通來放袂記,啊~異鄉的男兒。

 

風吹的命運」(秦揚/方馨)(詞:許常德;曲:莊立帆)

(影音參考)

(OS)心愛的,是我,電話麥掛斷,雖然你不出聲,也不過我只求你,惦惦仔聽我講幾句話,沒不對,我這遍擱乎你失望了,就親像你所講的:人在江湖,事事項項身不由己。做袂著保重自己的人,買哪有去愛人的權利?褡這陣警方已經全國佈線在走找我,就算講我走到天邊海角,嘛逃不出想你的死牢,所以我講完這ㄟ話,我不想要擱走啊,因為有你的愛,我決心要做好子,不管你甘會原諒我,不管天甘欲制裁我,我永遠、永遠、永遠、永遠、永遠。

(唱)心愛的,心愛的,心愛的,我只愛你一個,風在吹,雨在飛,愛的話,到底去叼找,心愛的,心愛的,心愛的,往事不倘收回,無論天,無論地,將一切,吞落海底,飛去叼,風箏斷了線飛去叼。(OS)又回到當初未遇到你以前。

(唱)天邊海角,魂不附體,在飛,期待再相會,再挽回愛你的機會。(OS)我知影我無資格,但我無路可退。

(唱)癡癡迷迷,墮落土地無人的,踏入江湖唯一的滿足,是決定愛你,失去你的心我向天討回,心愛的,心愛的,心愛的,你到底去叼位,風不停,雨不停,愛不停,你怎樣決定,心愛的,心愛的,心愛的,我黑暗的一生,因為愛,因為情,因為你,我看到光明。

(唱)心愛的,心愛的,心愛的,我黑暗的一生,因為愛,因為情,因為你,我看到光明。(OS)心愛的,你是我這一生尚心愛的。

(唱)那一人。

 

心酸的約定」(王瑞霞)(詞:葉文德;曲:葉文德)

(影音參考)

一人惦惦偎在門前,體會什麼叫做冷靜,一陣冷風吹過頭毛,才知這叫做心酸,彼句美麗的約定,我知早就無準算,一句誓言哪會換來女人一生,癡情的命運,你哪會忍心留我在這傷心,像風吹掛在天頂離我彼遠,永遠不知當時會凍擱見面,也不知彼句誓言有啥路用,為什麼你講約束彼呢認真,到尾來是我比你傷的擱卡深,就算誓言成真我也秤心,如今我只想欲找一個所在,惦惦好休睏。

一人惦惦偎在門前,體會什麼叫做冷靜,一陣冷風吹過頭毛,才知這叫做心酸,彼句美麗的約定,我知早就無準算,一句誓言哪會換來女人一生,癡情的命運,你哪會忍心留我在這傷心,像風吹掛在天頂離我彼遠,永遠不知當時會凍擱見面,也不知彼句誓言有啥路用,為什麼你講約束彼呢認真,到尾來是我比你傷的擱卡深,就算誓言成真我也秤心,如今我只想欲找一個所在,惦惦好休睏。

你哪會忍心留我在這傷心,像風吹掛在天頂離我彼遠,永遠不知當時會凍擱見面,也不知彼句誓言有啥路用,為什麼你講約束彼呢認真,到尾來是我比你傷的擱卡深,就算誓言成真我也秤心,如今我只想欲找一個所在,惦惦好休睏。

你哪會忍心留我在這傷心,像風吹掛在天頂離我彼遠,永遠不知當時會凍擱見面,也不知彼句誓言有啥路用,為什麼你講約束彼呢認真,到尾來是我比你傷的擱卡深,就算誓言成真我也秤心,如今我只想欲找一個所在,惦惦好休睏。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Peter Tsai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()