(190709)台語歌詞/台語歌曲欣賞(8/79)
(資料來源：網路、歌本)
(僅供參考；如有侵權或錯誤，敬請告知改正)
(注意：部分「日本曲」係台灣國人創作後轉日語發行)
【蔡順利特別提醒】「小資也能翻身賺千萬：一口氣讀懂14種投資關鍵，破窮致富不是夢！」一書係「用功的人會賺錢－散戶一定要做的14種股票功課」一書經更名及重新包裝後上市，內容並未更新，敬請勿重覆購買；國立公共資訊圖書館(電子書)借書資訊http://ebook.nlpi.edu.tw/bookdetail/20028。
【蔡順利警告】文內標示之「影音參考」可能已遭移除或聯結至其它(不當)網頁；如「影音參考」已遭移除，請讀者視需要自行上網搜尋。
「思念你的心肝你敢知」(曾心梅、黃思婷、黃乙玲)(詞：洪姿庭/陳若茵；曲：王尚宏)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=tpsNXb_yg34)
不知流過外多離別的目屎，每一擺攏期待你會擱再來，用心肝對你講，我會用心來等待，思念你的心肝你敢知，時間已經造成你咱的阻礙，想欲飛去你的身邊敢會使，用目屎滴成河，望你講出一句愛，思念你的心肝你敢知，明知你對阮無真愛，明知你對阮真虧待，阮猶原惦在真遠的所在，用真心為你等待又等待，明知你對阮無真愛，明知你對阮真虧待，阮嘛是心甘情願被你害，一世人將情債全部還。
時間已經造成你咱的阻礙，想欲飛去你的身邊敢會使，用目屎滴成河，望你講出一句愛，思念你的心肝你敢知，明知你對阮無真愛，明知你對阮真虧待，阮猶原惦在真遠的所在，用真心為你等待又等待，明知你對阮無真愛，明知你對阮真虧待，阮嘛是心甘情願被你害，一世人將情債全部還。
明知你對阮無真愛，明知你對阮真虧待，阮猶原惦在真遠的所在，用真心為你等待又等待，明知你對阮無真愛，明知你對阮真虧待，阮嘛是心甘情願被你害，一世人將情債全部還，一世人將情債全部還。
「冷心肝」(張蓉蓉)(詞：許文祺；曲：文傑)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=hGlshVl_jQ8)
落葉不知風冷心，憨憨為伊落地面，孤單的冷清世界無日無暝，一分鐘痛數千年，兩行淚滴通情意，猶原袂凍恨天放伊去，甘講是心冷風寒，碎心人愛受拖磨，絕情人一定是冷鐵心肝，月娘切心拵一半，無人疼惜無人看，情無邊苦情海永世審判，情淚苦苦情淚千杯孤單。
落葉不知風冷心，憨憨為伊落地面，孤單的冷清世界無日無暝，一分鐘痛數千年，兩行淚滴通情意，猶原袂凍恨天放伊去，甘講是心冷風寒，碎心人愛受拖磨，絕情人一定是冷鐵心肝，月娘切心拵一半，無人疼惜無人看，情無邊苦情海永世審判，情淚苦苦情淚千杯孤單。
甘講是心冷風寒，碎心人愛受拖磨，絕情人一定是冷鐵心肝，月娘切心拵一半，無人疼惜無人看，情無邊苦情海永世審判，情淚苦苦情淚千杯孤單。
「黃昏思鄉」(羅一良、江蕙、洪榮宏)(詞：蜚聲；曲：林禮涵)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=k_42-r3b9vM)
千里遙遠城市，黃昏日頭紅吱吱，故鄉的山崙景緻不時在目墘，引我想起離開彼時情難離，可愛笑微微，可愛笑微微，心愛的伴侶，啊～我思念伊。
春天百花照開，山崙鳥隻唸歌詩，心愛的彼個姑娘怎樣過日子，講要寫批給我知影伊代誌，不知為什麼，不知為什麼，已經過一年，啊～我思念伊。
叫伊可愛名字，向著故鄉彼屏天，只有是山坑一片回聲帶稀微，引我心酸身染重病無元氣，黃昏山崙邊，黃昏山崙邊，孤單感傷悲，啊～我思念伊。
「懷念的播音員」(林英美、、紀露霞、)(詞：蜚聲；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=OLObf3OyIi8)
雖然你甲我，每日在空中相會，因為你溫柔，甜蜜的聲音可愛，彼日使我忍不住，為你來心迷醉，所以要叫我，怎樣來對你表示，只有是懷念你。
雖然你甲我，每日在空中相會，因為你一切，使人會為你癡迷，可愛的你播音聲，解消我心空虛，愛你在心內，可惜無勇氣表示，只有是懷念你。
苦苦的心，無人知，只有叫你名字，我思慕的人，你就是大眾情侶，只有是懷念你，只有是懷念你。
「夏威夷航空信」(文夏、良山、葉啟田)(曲：日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=bj6PLkUx30g)
啊～思戀的夏威夷寄來懷念的批信，夏威夷寄來，夏威夷寄來，經過了千里白雲天，經過了千里白雲天，青海洋唱著戀歌，迷人的月光的晚暝，思戀的，思戀的，夏威夷航空信。
烏克麗麗的夏威夷寄來懷念的批信，夏威夷寄來，夏威夷寄來，經過了七色五彩燈，經過了七色五彩燈，海邊的火啦姑娘，那親像花蕊的香味，烏克麗麗的，烏克麗麗的，夏威夷航空信。
啊～黃昏的夏威夷寄來懷念的批信，夏威夷寄來，夏威夷寄來，經過了銀色天頂星，經過了銀色天頂星，在樹腳約你相會，甘蜜的KISS彼當時，黃昏的，黃昏的，夏威夷航空信。
「十八姑娘」(黃西田)(曲：日本曲)
(影音參考http://v.youku.com/v_show/id_XNTE5MjY3MDUy.html)
十八姑娘一蕊花，一蕊花，面貌優美真迷人，真迷人，紅紅的嘴唇可愛呀可愛呀，粉色嘴頰粉色嘴頰人人爱，啊～十八姑娘一蕊花，一蕊花。
十八姑娘一蕊花，一蕊花，世間男人都想伊，都想伊，無錢的少年伊無愛伊無愛，有錢老人有錢老人伊不嫁，啊～十八姑娘一蕊花，一蕊花。
十八姑娘一蕊花，一蕊花，美麗青春好年華，好年華，姑娘若年大不可留不可留，留來留去留來留去變阿婆，啊～十八姑娘一蕊花，一蕊花。
「黃昏城」(王福、鳳飛飛、江蕙、、陳思安)(詞：陳達儒；曲：姚讚福)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=OFpca6wj9ew)
天悶悶，日頭漸黃昏，鳥隻啼叫，小山崙，嶺頂春花亦親像要睏，啊～，黃昏引動阮青春。
城悶悶，燈火照黃昏，雙雙對對，娘伴君，孤阮一人悶悶的休睏，啊～，黃昏引動阮青春。
心悶悶，為著日黃昏，孤星伴月，結成群，見景傷情加添阮心悶，啊～，黃昏引動阮青春。
「病子歌」()(曲：車鼓調)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=AEe9p-vqHek)
(男)正月算來囉桃花開。(女)娘今病子伊都無人知。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食山東香水梨。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)二月算來囉田草青。(女)娘今病子伊都面青青。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食枝尾桃仔青。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)三月算來囉人播田。(女)娘今病子伊都心艱難。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食老酒這大瓶。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)四月算來囉日頭長。(女)娘今病子伊都面帶黄。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食仙草滴白糖。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)五月算來囉人扒船。(女)娘今病子伊都心憂悶。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食五香雙糕潤。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)六月算來囉碌碡天。(女)娘今病子伊都倚床邊。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食新出紅荔枝。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)七月算來囉是普施。(女)娘今病子伊都心碍碍。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食豬肺炒鳳梨。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)八月算來囉是中秋。(女)娘今病子伊都面憂憂。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食麻豆文旦柚。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)九月算來囉九葡萄。(女)娘今病子伊都無奈何。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食羊肉炒黑棗。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
(男)十月算來囉人收冬。(女)娘今病子伊都腹內空。(男)君今問娘囉要食什麼？(女)要食麻油炒雞公。(男)要食我來去買。(女)你買乎我食。(男)哎唷俺某喂。
「一生甘願跟你走」(、吳淑敏)(詞：黃永發；曲：徐嘉良)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=0L63wtJU6MM)
我的心有你作伴，我的心肝沒你抹活，我思念心情無依無偎，愛你的心永遠抹變卦，你是我所有的生命，我的心情你甘知影，愛情的路途這呢歹行，只要有你就抹孤單，一生甘願跟你走，沒人會凍來拆散，愛你攏不知輕重，心內只有你一人，一生甘願跟你走，一片真情抹變卦，望你會凍疼惜我，永遠永遠有你作伴。
我的心有你作伴，我的心肝沒你抹活，我思念心情無依無偎，愛你的心永遠抹變卦，你是我所有的生命，我的心情你甘知影，愛情的路途這呢歹行，只要有你就抹孤單，一生甘願跟你走，沒人會凍來拆散，愛你攏不知輕重，心內只有你一人，一生甘願跟你走，一片真情抹變卦，望你會凍疼惜我，永遠永遠有你作伴。
一生甘願跟你走，沒人會凍來拆散，愛你攏不知輕重，心內只有你一人，一生甘願跟你走，一片真情抹變卦，望你會凍疼惜我，永遠永遠有你作伴，望你會凍疼惜我，永遠永遠有你作伴。
「港邊敢是男性傷心的所在」(陳一郎、羅時豐、翁立友)(詞：陳宏；曲：陳宏)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=hYspmQCNTAM)
誰人知我心內，也孤單也感概，到底為什代，心情親像茫茫的人海，不應該不應該，為伊滴落男性的目屎，不應該不應該，為伊失去男性的氣概，啊～，港邊甘是男性，傷心傷心的所在。
誰人知我心內，也孤單也感概，到底為什代，心情親像茫茫的人海，不應該不應該，為伊滴落男性的目屎，不應該不應該，為伊失去男性的氣概，啊～，港邊甘是男性，傷心傷心的所在。
不應該不應該，為伊滴落男性的目屎，不應該不應該，為伊失去男性的氣概，啊～，港邊甘是男性，傷心傷心的所在。
「一頂眠床同棉被」(江蕙)(詞：郭桂彬；曲：郭桂彬)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=iZ0aOA2BHuQ)
我嘸知你心內，有別人的形影那呢多，我嘸願我嘸願，你愛別人，看著咱的照片，糖甘蜜甜當時變了味，我怨嘆我怨嘆，你愛別人，過去約束那些話，甘有記惦你心底，一世人，做陣過，一頂眠床同棉被，你是星我是月，那會知，黑雲罩霧月無奈。
我嘸知你心內，有別人的形影那呢多，我嘸願我嘸願，你愛別人，看著咱的照片，糖甘蜜甜當時變了味，我怨嘆我怨嘆，你愛別人，過去約束那些話，甘有記惦你心底，一世人，做陣過，一頂眠床同棉被，你是星我是月，那會知，黑雲罩霧月無奈。
一頂眠床同棉被，你是星我是月，那會知，黑雲罩霧月無奈，一頂眠床同棉被，你是星我是月，那會知，黑雲罩霧月無奈。
「人生的十字路」(洪榮宏)(詞：正一；曲：日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=awqWRSRLwLA)
紅燈的信號叫阮小心行路，愛注意愛注意不通來腳步踏錯，不驚困難，不驚艱苦，才有光明前途，三思後才通來三思後才通來踏出著你的腳步，啊～人生的十字路，雖然歹行，咱二人互相來照顧。
青燈的信號叫阮踏出腳步，愛會記愛會記失敗是怎樣痛苦，惦在世間，著愛打拼，才有光明前途，希望你愛相信希望你愛相信聽我的話無錯誤，啊～人生的十字路，雖然歹行，咱二人互相來照顧。
紅燈的信號叫阮小心行路，愛注意愛注意不通來腳步踏錯，不驚困難，不驚艱苦，才有光明前途，三思後才通來三思後才通來踏出著你的腳步，啊～人生的十字路，雖然歹行，咱二人互相來照顧。
「給我吻一下」(、陳思安)(詞：葉俊麟；曲：西洋曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=aiuwvaibe2w)
(男)給我吻一下，好勢啊不好勢，看著你的面皮，幼軟啊擱幼白。(女)面皮是我的，要吻就講價，錢銀我不愛提，愛你在土腳爬，你免講你是大客，有錢有勢，是你要來這七桃，就卡失禮。(男)你要戲弄我失禮，真正歹貨，看你刁治我愈迷，就任你要。(女)我愛少年家，無愛老阿伯。(男)少年家無傢伙，我新台幣真多。(女)看你這多歲，不久在人世，看破風水去找，莫結風流債。
(男)給我吻一下嘛。(女)怎樣你這貪心。(男)你那不給我吻，請不免弄狗熊。(女)我只陪唱歌啊，不通憨狗煞，那是有人愛我，著來甲我娶。(男)我來甲你娶。(女)做小也做大。(男)大小由在我。(女)想死嘛卡快活。(男)我來甲你娶。(女)做小也做大。
留言列表
