(200728)台語歌詞欣賞(台語歌曲欣賞)(9字部、10字部及以上,1/1)(30/31)-157

(資料來源:網路或歌本)

(僅供參考;如有侵權或錯誤,敬請告知改正)

【蔡順利特別提醒】「小資也能翻身賺千萬:一口氣讀懂14種投資關鍵,破窮致富不是夢!」一書係「用功的人會賺錢-散戶一定要做的14種股票功課」一書經更名及重新包裝後上市,內容並未更新,請勿重複購買。

【蔡順利標註】文內部分「日本曲」係台灣國人創作後轉日語發行。

【蔡順利建議】國立公共資訊圖書館(電子書)借書資訊http://ebook.nlpi.edu.tw/bookdetail/20028

【蔡順利警示】文內標示之「影音參考」可能已遭移除或連結至其它網頁/其它不當網頁;如「影音參考」為空白或已遭移除,請讀者視需要自行上網搜尋。

 

「思念你的心肝你敢知」(曾心梅、黃思婷、黃乙玲)(詞:洪姿庭/陳若茵;曲:王尚宏)

(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=tpsNXb_yg34)

不知流過外多離別的目屎,每一擺攏期待你會擱再來,用心肝對你講,我會用心來等待,思念你的心肝你敢知,時間已經造成你咱的阻礙,想欲飛去你的身邊敢會使,用目屎滴成河,望你講出一句愛,思念你的心肝你敢知,明知你對阮無真愛,明知你對阮真虧待,阮猶原惦在真遠的所在,用真心為你等待又等待,明知你對阮無真愛,明知你對阮真虧待,阮嘛是心甘情願被你害,一世人將情債全部還。

時間已經造成你咱的阻礙,想欲飛去你的身邊敢會使,用目屎滴成河,望你講出一句愛,思念你的心肝你敢知,明知你對阮無真愛,明知你對阮真虧待,阮猶原惦在真遠的所在,用真心為你等待又等待,明知你對阮無真愛,明知你對阮真虧待,阮嘛是心甘情願被你害,一世人將情債全部還。

明知你對阮無真愛,明知你對阮真虧待,阮猶原惦在真遠的所在,用真心為你等待又等待,明知你對阮無真愛,明知你對阮真虧待,阮嘛是心甘情願被你害,一世人將情債全部還,一世人將情債全部還。

 

傷我的人是我愛的人」(林美)(詞:雲心;曲:Wing)

(影音參考https://www.kkbox.com/tw/tc/song/KIduj2B00S54P2g9V2g9V0P4-index.html)

心茫茫,阮怎會愛你愛甲這無望,啊傷我的人是我愛的人,乎我情茫茫,感謝你將阮傷甲這呢重,乎阮今後免為你心操煩,棉被攏是你的氣味,按怎找無彼個熟識的你,癡情多情攏放乎開,愛到這為止,嘸免難分難離,情夢已經醒,心酸心痛攏隨在伊,愛到這為止,從今後滿天的星,會代替你來陪伴阮身邊。

心茫茫,阮怎會愛你愛甲這無望,啊傷我的人是我愛的人,乎我情茫茫,感謝你將阮傷甲這呢重,乎阮今後免為你心操煩,棉被攏是你的氣味,按怎找無彼個熟識的你,癡情多情攏放乎開,愛到這為止,嘸免難分難離,情夢已經醒,心酸心痛攏隨在伊,愛到這為止,從今後滿天的星,會代替你來陪伴阮身邊。

癡情多情攏放乎開,愛到這為止,嘸免難分難離,情夢已經醒,心酸心痛攏隨在伊,愛到這為止,從今後滿天的星,會代替你來陪伴阮身邊。

心茫茫,阮怎會愛你愛甲這無望,啊傷我的人是我最愛的人。

 

尪親某親老婆爬車轔」(劉福助、蔡幸娟/鄭進一、楊小萍、張美玲)(詞:劉福助;曲:翁清溪)

(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=CcH8jloQCKk)

少年仔瘋娶某,無某真辛苦,秤秤彩彩的娶一個某,人講一個某,卡好三個天公祖,噯喲~,愛某美,甲某捧面桶水,愛某白甲某洗腳腿,人講驚某是大丈夫,打某是豬狗牛,聽某嘴是大富貴,看某美無酒嘛天天醉。

愛某驚某苦,三頓雞鴨甲某補,不驚老母勞,放老母塊做老婆,噯喲~尪親某親,是老婆仔爬車輪,人講飼某無論飯,飼父母著算頓,好魚好肉是捧去藏,菜烳根仔來罔過頓,飼某飼甲肥卒卒,飼父母飼甲剩一支骨,不通小漢父母生,大漢變某生,不通小漢母仔子,大漢變成某的子,我勸懵懂少年家,至親父母擱是咱的,尪親某親是父母應該擱卡親,不通放老公婆仔,置咧爬車輪。

 

阮若打開心內的門窗」(江蕙鳳飛飛)(詞:王昶雄;曲:呂泉生)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=yoPPp3cZyQU)

阮若打開心內的門,就會看見五彩的春光,雖然春天無久長,總會暫時消阮滿腹辛酸,春光春光今何在,望你永遠在阮心內,阮若打開心內的門,就會看見五彩的春光。

阮若打開心內的窗,就會看見心愛彼個人,雖然人去樓也空,總會暫時給阮心頭輕鬆,所愛的人今何在,望你永遠在阮心內,阮若打開心內的窗,就會看見心愛彼個人。

阮若打開心內的門,就會看見故鄉的田園,雖然路途千里遠,總會暫時給阮思念想要返,故鄉故鄉今何在,望你永遠在阮心內,阮若打開心內的門,就會看見故鄉的田園。

阮若打開心內的窗,就會看見青春的美夢,雖然前途無希望,總會暫時消阮滿腹的怨嘆,青春美夢今何在,望你永遠在阮心內,阮若打開心內的窗,就會看見青春的美夢。

 

失戀的人唱失戀的歌」(辦桌二人組)(詞:李岩修;曲:徐嘉良)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=2lhfj3mWE6I)

(龍)我時常一人開車,開向茫茫的深深的夜,沿路攏無人來甲阮作伴,身邊就只有孤單。(傑)我時常一人唱歌,唱著苦苦的失戀的歌,每一句每一字攏是心痛,是因為妳無了解我。(龍)啊~這款這款心晟,無可能乎妳知影。(傑)因為妳欲來離開我,擱講啥咪也攏無卡咒。(龍)失戀的人唱失戀的歌,將傷心的酒作一嘴飲乎乾,茫茫的心才袂擱感覺心痛。(傑)失戀的人唱失戀的歌,將傷心的目屎滴惦置土腳,誰會知影傷心是這款心晟。

(龍)我時常一人開車,開向茫茫的深深的夜,沿路攏無人來甲阮作伴,身邊就只有孤單。(傑)我時常一人唱歌,唱著苦苦的失戀的歌,每一句每一字攏是心痛,是因為妳無了解我。(龍)啊~這款這款心晟,無可能乎妳知影。(傑)因為妳欲來離開我,擱講啥咪也攏無卡咒。(龍)失戀的人唱失戀的歌,將傷心的酒作一嘴飲乎乾,茫茫的心才袂擱感覺心痛。(傑)失戀的人唱失戀的歌,將傷心的目屎滴惦置土腳,誰會知影傷心是這款心晟。

(龍)失戀的人唱失戀的歌,將傷心的酒作一嘴飲乎乾,茫茫的心才袂擱感覺心痛。(傑)失戀的人唱失戀的歌,將傷心的目屎滴惦置土腳,誰會知影傷心是這款心晟。

 

「男性本是漂泊的心情」(文夏、葉啟田)(詞:榮如;曲:日本曲)

(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=SaDwWQrQyv4)

女性一個雖然沒思愛,義理人情永抱在心內,為男性,滿腹親像飲酒的可愛,為男子要有氣概,有血有目屎,清白的心情即,給人會可愛。

女性一個雖然沒思愛,心情猶原像水情存在,為男性,虛情假愛這款不應該,英雄人不通陷害,女性的將來,聽見否看見否,敢是會警戒。

女性一個雖然沒思愛,看伊對阮啼哭聲悲哀,為男性,心酸欲拭可愛伊目屎,為男性辛苦心內,誰人知理解,只有今宵月娘,伊知阮心內。

 

心愛的請你著嫁別人」(洪榮宏)(詞:陳國德;曲:吳晉淮)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=CyjMZYqhEIM)

心愛的請你著嫁別人,不通擱再等我一個人,打拼這多冬,我猶原無半項,那通擱再耽誤你一人,為我犧牲為我等,可惜我是真含慢,一切的理想,未凍照願望,才來忍著悲傷請你嫁別人,不通怨嘆不通怨嘆,怨嘆我是無情的人。

心愛的請你著嫁別人,不通擱再等我一個人,打拼這多冬,我猶原無半項,那通擱再耽誤你一人,為我犧牲為我等,可惜我是真含慢,一切的理想,未凍照願望,才來忍著悲傷請你嫁別人,不通怨嘆不通怨嘆,怨嘆我是無情的人。

為我犧牲為我等,可惜我是真含慢,一切的理想,未凍照願望,才來忍著悲傷請你嫁別人,不通怨嘆不通怨嘆,怨嘆我是無情的人。

 

愛一分傷一分痛一分」(吳淑敏)(詞:黃永發;曲:Wing)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=Ddarsnd49RQ)

輕輕叫著你的名,你的回應哪親像冰山,醉死的感情,袂凍來看破,無一條路,通乎阮來行,窗外冷風陣陣寒,目屎惦惦滴落阮心肝,對你的感情,袂凍來收煞,孤單慢慢走入阮生活,愛一分,傷一分,痛一分,這段感情行到有緣無份,愛一分,傷一分,痛一分,竟然愛你的心。

窗外冷風陣陣寒,目屎惦惦滴落阮心肝,對你的感情,袂凍來收煞,孤單慢慢走入阮生活,愛一分,傷一分,痛一分,這段感情行到有緣無份,愛一分,傷一分,痛一分,竟然愛你的心,有深深傷痕。

愛一分,傷一分,痛一分,這段感情行到有緣無份,愛一分,傷一分,痛一分,竟然愛你的心,有深深傷痕,竟然愛你一分心就痛一分。

 

「誰人叫你愛著行船人」(羅時豐/張秀卿)(詞:呂金守;曲:呂金守)

(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=jFRXZ31IkVo)

(女)船螺聲音催著咱,目眶漸漸紅,因何昨日才入港,今日隨出帆。(男)你悲傷來相送,恨阮行船人。(合)行船人,行船人,流浪走西東,行船人啊行船人,人生像眠夢。(男)心愛的,心愛的,何必心沉重。(女)心愛的,心愛的,何必心茫茫。(合)相逢免歡喜,離別免怨嘆。(男)誰人叫你愛著行船人。(女)誰人叫你做著行船人。

(女)船螺聲音催著咱,目眶漸漸紅,因何昨日才入港,今日隨出帆。(男)你悲傷來相送,恨阮行船人。(合)行船人,行船人,流浪走西東,行船人啊行船人,人生像眠夢。(男)心愛的,心愛的,何必心沉重。(女)心愛的,心愛的,何必心茫茫。(合)相逢免歡喜,離別免怨嘆。(男)誰人叫你愛著行船人。(女)誰人叫你做著行船人。

 

若是我回頭來牽你的手」(游鴻明洪榮宏、許富凱)(詞:許常德;曲:游鴻明)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=KiFcBymAfrE)

因為愛過恨過,對你付出阮的一切,當初的山盟海誓,如今你我卻來離別,我愛你尚多,恩恩怨怨離離合合這多年,我的心我的夢,猶原攏是你,孤孤單單紛紛擾擾的暗暝,你的情你的人,留誰人在你身邊,若是我回頭來牽你的手,面對阮的感情,你打算按怎來收,情深不是愛你的理由,你若放手,我永遠是你的朋友。

恩恩怨怨離離合合這多年,我的心我的夢,猶原攏是你,孤孤單單紛紛擾擾的暗暝,你的情你的人,留誰人在你身邊,若是我回頭來牽你的手,希望我的溫柔,會凍解你的憂愁,愛的苦酒,反紅的目睭,有你乎我想,喝入心肝嘛甘甜。

若是我回頭來牽你的手,面對阮的感情,你打算按怎來收,情深不是愛你的理由,你若放手,我永遠是你的朋友。

若是我回頭來牽你的手,面對阮的感情,你打算按怎來收,情深不是愛你的理由,你若放手,我永遠是你的朋友。

 

我愛的人不是愛我的人」(向蕙玲)(詞:武雄/陳維祥/張為杰;曲:武雄/陳維祥/張為杰/羅安)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=BU9kQ4qQ4CA)

是可愛可恨可憐的,無可能的夢,伴心碎心痛心怨嘆,心酸講袂完,你是挑工來戲弄,亦是故意甲阮降,想著你,夜夜只有搥心,目眶紅,是冷風冷淡冷哀怨,飛過阮的窗,伴冷雨冷落冷歸暗,驚醒阮的夢,愛恨情路行到坎站,苦澀恩怨從此了斷,偏偏你,夜夜鑽入阮心內,一直亂。

愛著你親像龍捲風掃過情關,離開你才知龍捲風使人心寒,青春帶孤鸞,若無人欲成全,阮甘願痛甘願受風雨淋,愛著你阮是全天下最憨的人,離開你做著全天下最憨的夢,含淚的悲歡,夢袂當擱相牽,最後才知我愛的人,不是愛我的人。

是冷風冷淡冷哀怨,飛過阮的窗,伴冷雨冷落冷歸暗,驚醒阮的夢,愛恨情路行到坎站,苦澀恩怨從此了斷,偏偏你,夜夜鑽入阮心內,一直亂。

愛著你親像龍捲風掃過情關,離開你才知龍捲風使人心寒,青春帶孤鸞,若無人欲成全,阮甘願痛甘願受風雨淋,愛著你阮是全天下最憨的人,離開你做著全天下最憨的夢,含淚的悲歡,夢袂當擱相牽,最後才知我愛的人,不是愛我的人。

愛著你親像龍捲風掃過情關,離開你才知龍捲風使人心寒,青春帶孤鸞,若無人欲成全,阮甘願痛甘願受風雨淋,愛著你阮是全天下最憨的人,離開你做著全天下最憨的夢,含淚的悲歡,夢袂當擱相牽,最後才知我愛的人,不是愛我的人。

 

有情驚拆散無情驚拖磨」(向蕙玲/王中平)(詞:許常德;曲:羅安)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=RVGxwe2U3uk)

(女)又風雨暝一陣陣心酸,想你的人,是經過了愛的傷痕,目眶漸漸紅。(男)我是當初你不要的夢,也是思慕你唯一的人,面對同款的寂寞的暗暝,為你等。(女)像沒人要斷線的風吹,有你來跟,是亂亂飛墜落才知,傷心的經過。(男)不管往事伊彼呢啊冷,無論心痛又浮現眼前,只要你願意擱再回頭,我心堅定。(合)緣份,有情驚拆散,無情驚拖磨,我用一生來換。(男)我愛妳沒改變,夢甲你牽連,愛過才知影深淺。(合)緣份,有情是美滿,無情是怨嘆,按怎攏是負擔。(男)離離袂開你的人。(女)落袂停愛的心情。(合)是風雨替咱牽成。

(女)像沒人要斷線的風吹,有你來跟,是亂亂飛墜落才知,傷心的經過。(男)不管往事伊彼呢啊冷,無論心痛又浮現眼前,只要你願意擱再回頭,我心堅定。(合)緣份,有情驚拆散,無情驚拖磨,我用一生來換。(男)我愛妳沒改變,夢甲你牽連,愛過才知影深淺。(合)緣份,有情是美滿,無情是怨嘆,按怎攏是負擔。(男)離離袂開你的人。(女)落袂停愛的心情。(合)是風雨替咱牽成。

(合)你我有情驚拆散,無情驚拖磨,我用一生來換。(男)我愛妳沒改變,夢甲你牽連,愛過才知影深淺。(合)緣份,有情是美滿,無情是怨嘆,按怎攏是負擔。(男)離離袂開你的人。(女)落袂停愛的心情。(合)是風雨替咱牽成。

 

再會啦心愛的無緣的人」(施文彬江蕙)(詞:熊天益;曲:熊天益)

(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=EqoQhUaLYsI)

春雨像彼齣過去的夢,有心人故意乎淋,已經嘸願擱再期待,傷心人無目屎,總是阮多情啦,遐呢軟心肝,這無奈的感情才會無來無煞,到擔算來十外冬,等待花蕊也袂紅,原諒多情的我愈想越嘸願,再會啦心愛的無緣的人,若無愛石頭嘛無採工,過去像一齣憨人的故事無聊的夢,再會啦心愛的無緣的人,六月的茉莉遐呢仔香,祝福你親像春天的花蕊,遐呢仔紅。

秋天的黃昏日頭落山,有心人金金甲看,若是伊對阮攏無愛,傷心人無目屎,總是阮多情啦,遐呢軟心肝,這無奈的感情才會無來無煞,到擔算來十外冬,等待花蕊也袂紅,原諒多情的我愈想越嘸願,再會啦心愛的無緣的人,若無愛石頭嘛無採工,過去像一齣憨人的故事無聊的夢,再會啦心愛的無緣的人,六月的茉莉遐呢仔香,祝福你親像春天的花蕊,遐呢仔紅。

再會啦心愛的無緣的人,若無愛石頭嘛無採工,過去像一齣憨人的故事無聊的夢,再會啦心愛的無緣的人,六月的茉莉遐呢仔香,祝福你親像春天的花蕊,遐呢仔紅。

 

港邊敢是男性傷心的所在」(陳一郎、羅時豐、翁立友)(詞:陳宏;曲:陳宏)

(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=hYspmQCNTAM)

誰人知我心內,也孤單也感概,到底為什代,心情親像茫茫的人海,不應該不應該,為伊滴落男性的目屎,不應該不應該,為伊失去男性的氣概,啊~,港邊甘是男性,傷心傷心的所在。

誰人知我心內,也孤單也感概,到底為什代,心情親像茫茫的人海,不應該不應該,為伊滴落男性的目屎,不應該不應該,為伊失去男性的氣概,啊~,港邊甘是男性,傷心傷心的所在。

不應該不應該,為伊滴落男性的目屎,不應該不應該,為伊失去男性的氣概,啊~,港邊甘是男性,傷心傷心的所在。

 

你講我的世界是你流浪的所在」(蔡秋鳳)(詞:管水;曲:管水)

(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=X4kzKAPHRjE)

啊~你講我的世界,是你流浪的所在,流浪的人,哪有永遠的情愛。

我的心親像一片湖,平靜的水面漸漸來起霧,明明知影愛著你,是阮不應該,偏偏你是我的最愛,啊~你講我的世界是你流浪的所在,流浪的人哪有永遠的情愛,啊~甘講我的世界,不是你留戀的所在,流浪的腳步聲,是你的最愛。

我的心親像一片湖,平靜的水面漸漸來起霧,明明知影愛著你,是阮不應該,偏偏你是我的最愛,啊~你講我的世界是你流浪的所在,流浪的人哪有永遠的情愛,啊~甘講我的世界,不是你留戀的所在,流浪的腳步聲,是你的最愛。

啊~你講我的世界是你流浪的所在,流浪的人哪有永遠的情愛,啊~甘講我的世界,不是你留戀的所在,流浪的腳步聲,是你的最愛。

啊~你講我的世界是你流浪的所在,流浪的人哪有永遠的情愛,啊~甘講我的世界,不是你留戀的所在,流浪的腳步聲,是你的最愛。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Peter Tsai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()