(200703)台語歌詞欣賞(台語歌曲欣賞)(4字部,3/6)(10/31)-152
(資料來源:網路或歌本)
(僅供參考;如有侵權或錯誤,敬請告知改正)
【蔡順利特別提醒】「小資也能翻身賺千萬:一口氣讀懂14種投資關鍵,破窮致富不是夢!」一書係「用功的人會賺錢-散戶一定要做的14種股票功課」一書經更名及重新包裝後上市,內容並未更新,請勿重複購買。
【蔡順利標註】文內部分「日本曲」係台灣國人創作後轉日語發行。
【蔡順利建議】國立公共資訊圖書館(電子書)借書資訊:http://ebook.nlpi.edu.tw/bookdetail/20028。
【蔡順利警示】文內標示之「影音參考」可能已遭移除或連結至其它網頁/其它不當網頁;如「影音參考」為空白或已遭移除,請讀者視需要自行上網搜尋。
「望你早歸」(紀露霞、蔡琴、、陳雷、江蕙)(詞:那卡諾;曲:楊三郎)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=53sFBY09tCg)
每日思念你一人,抹得通相見,親像鴛鴦水鴨不時相隨,無疑會來拆分離,牛郎織女伊二個,每年有相會,怎樣你那一去全然無批,放捨阮孤單一個,若是黃昏月娘欲出來的時,加添阮心內悲哀,你欲佮阮離開彼一日,也是月欲出來的時,阮只好來拜託月娘,替阮講給伊知,講阮每日悲傷流目屎,希望你早一日返來。
若是黃昏月娘欲出來的時,加添阮心內悲哀,你欲佮阮離開彼一日,也是月欲出來的時,阮只好來拜託月娘,替阮講給伊知,講阮每日悲傷流目屎,希望你早一日返來。
(口白:噫!無聊的月光暝,來引起阮思念著故鄉的妹妹,妹妹!我自離開故鄉到現在,也抹得通達成著我的目的,我的希望,我也時常想欲寫批返去安慰著你,又恐驚來加添著你的悲傷,你的憂愁,妹妹!請你著來相信我,我不是彼一款無情的男性,若是黃昏到月娘欲出來的時,我,我的心肝)(接後半段歌)
「望鄉思情」(秀蘭瑪雅/王識賢)(詞:林東霖/何陽;曲:林東霖/何陽)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=u3hwtFcdTns)
(男)天要光望月思鄉思念你,孤影伴阮過一暝,雖然離開,你一直惦在阮身邊,阮只好將思念寄天星。(女)月光暝夢中思情心稀微,窗外雨水落決離,深深愛你,愛你千年萬萬年,望你會疼惜阮的心。(男)你是我一生的夢,是我一生最愛的人。(女)世間繁華攏是夢,阮永遠愛你一人。(男)你是我一生的夢,是我今生最愛的人。(女)紅塵夢醒一場空,阮猶原惦在這,猶原惦在這。
(男)天要光望月思鄉思念你,孤影伴阮過一暝,雖然離開,你一直惦在阮身邊,阮只好將思念寄天星。(女)月光暝夢中思情心稀微,窗外雨水落決離,深深愛你,愛你千年萬萬年,望你會疼惜阮的心。(男)你是我一生的夢,是我一生最愛的人。(女)世間繁華攏是夢,阮永遠愛你一人。(男)你是我一生的夢,是我今生最愛的人。(女)紅塵夢醒一場空,阮猶原惦在這,猶原惦在這。
(男)你是我一生的夢,是我一生最愛的人。(女)世間繁華攏是夢,阮永遠愛你一人。(男)你是我一生的夢,是我今生最愛的人。(女)紅塵夢醒一場空。(合)阮猶原惦在這,猶原惦在這。
「我君仔喂」(西卿、吳坤足)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=LB5NtFfl6oI)
舊年你要出外做頭路,我也提錢乎你做船租,踏著好地步,某子全無顧,你那這糊塗,唉這糊塗,噯唷我君仔喂。
聽著子兒塊哭腹肚飫,我也傷心強要忍不住,做你去逍遙,放阮這無聊,哪通來反僥,唉來反僥,噯唷我君仔喂。
那有寫批回來稍借問,我也甘願拖磨心不酸,路頭彼呢遠,叫阮怎打算,為你割心腸,唉割心腸,噯唷我君仔喂。
「愛的命運」(陳盈潔)(詞:江影;曲:紀利男)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=e0h6c5Bii3I)
月色光光照山崙,溪水清清伴著阮,給我想起愛人仔的情份,彼日風雨一陣又一陣,二人離開情難分,為情來所致無人知影阮,你我互相無怨恨,完成心願,是命也是運。
月色光光照山崙,溪水清清伴著阮,給我想起愛人仔的情份,彼日風雨一陣又一陣,二人離開情難分,為情來所致無人知影阮,你我互相無怨恨,完成心願,是命也是運。
「鑼聲若響」(紀露霞、、鳳飛飛)(詞:林天來、陳達儒;曲:許石、蘇桐)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=d2sbF5wY9y0)
日黃昏,愛人仔欲落船,想著心酸目睭罩烏雲,有話欲講趁這拵,恰輸心頭亂紛紛,想袂出親像失了魂,鑼聲若響,鑼聲若響就欲離開君。
船燈青,愛人仔站船墘,不甘分離目睭盯著伊,好話欲講趁這時,較輸未講喉先哽,全無疑那會安呢生,鑼聲若響,鑼聲若響就欲離開伊。
錠離水,愛人仔船欲開,吐出大氣恨別嘴開開,一聲珍重相安慰,成功返來再做堆,情相累心肝像針威,鑼聲若響,鑼聲若響袂得再相隨。
「歡喜就好」(陳雷)(詞:吳嘉祥;曲:吳嘉祥)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=syluJJSWePk)
人生海海甘需要攏了解,有時也清醒有時青菜,有人講好一定有人講醜,若麥想這多,咱生活卡自在。歸工嫌車無夠叭,嫌厝無夠大,嫌菜煮了無好吃,嫌某太歹看,駛到好車驚人偷,大厝歹拼掃,吃甲太好驚血壓高,美某兌人走。人生短短好親像塊七逃,有時也煩惱有時輕可,問我到底腹內有啥法寶,其實無撇步,歡喜就好。
人生海海甘需要攏了解,有時也清醒有時青菜,有人講好一定有人講醜,若麥想這多,咱生活卡自在。歸工嫌車無夠叭,嫌厝無夠大,嫌菜煮了無好吃,嫌某太歹看,駛到好車驚人偷,大厝歹拼掃,吃甲太好驚血壓高,美某兌人走。人生短短好親像塊七逃,有時也煩惱有時輕可,問我到底腹內有啥法寶,其實無撇步,歡喜就好。
「酒女哀怨」(黃妃、江蕙、陳盈潔、、林玉英)(詞:藝昇)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=fvsvAxonuF0)
自恨一生歹八字,好花變成野玫瑰,異鄉做著酒家女,已經過了二三年,心稀微暗傷悲,有時乎人來藐視,目屎不敢流出去,也著忍耐度日子。
怨嘆薄情的郎君,花蕊採了情也斷,害阮前途罩黑雲,袂得見著明月光,心憂悶怨彼拵,金言玉語來騙阮,今日才著墜落海,伴客飲酒化酒拳。
手捧一杯的燒酒,想著目屎流袂離,燒酒若無飲落去,人客講阮無誠意,心空虛怨恨伊,乎阮變成野花蕊,時常被人虐言語,誰人可憐酒家女。
「飄浪之女/漂浪之女」(蔡琴)(詞:愁人;曲:日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=YgJ8ZKdQg4o)
白色的煙霧,陣陣浮上天,美麗天星閃閃熾,百花含情帶意,初戀恩愛情意,因何來分離,吉他彈出哀愁,溫泉鄉歌詩。
命運的安排,鴛鴦分東西,海角天涯訴悲哀,日夜望伊回來,殘忍愛神阻礙,情海起風颱,吉他伴阮流出,純情的目屎。
純情的情詩,已經斷了離,淒涼東風冷熾熾,孤單什人伴伊,山盟海誓情誼,因何也分離,吉他彈出哀愁,溫泉鄉歌詩。
「難忘的人」(紀露霞、陳雷、詹雅雯、、、曾心梅)(詞:葉俊麟;曲:大村能章、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=YB0u3zg6ENg)
滿天的清爽浮雲,滿山崙的花香味,雖然是令人歡喜,怎樣阮著心稀微,想起當時,情甘意甜,暗流珠淚。
無論是蝴蝶鳥兒,雙雙對對情纏綿,我有情妹也有意,無疑會來拆分離,你我二人,結成連理,不知何時。
無心來聽著鳥隻,歡迎春天唱歌詩,我心內只是思慕,一生難忘的情侶,櫻花姑娘,你到底是,惦在哪裡。
「雙人枕頭」(王建傑/張秀卿、)(詞:王登雄/羅又華;曲:張錦華)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=mAY61EhWeEE)
雙人枕頭若無你,也會孤單,棉被卡厚若無你,也會畏寒,你是我你是我,生命的溫泉,也是我靈魂的一半。為著你什麼艱苦我嘛不驚,為著你千斤萬斤我嘛敢擔,誰人會得代替你的形影,愛你的心,愛你的心,你敢會知影。
雙人枕頭若無你,也會孤單,棉被卡厚若無你,也會畏寒,你是我你是我,生命的溫泉,也是我靈魂的一半。為著你什麼艱苦我嘛不驚,為著你千斤萬斤我嘛敢擔,誰人會得代替你的形影,愛你的心,愛你的心,你敢會知影。
為著你什麼艱苦我嘛不驚,為著你千斤萬斤我嘛敢擔,誰人會得代替你的形影,愛你的心,愛你的心,你敢會知影。
誰人會得代替你的形影,愛你的心,愛你的心,你敢會知影。
「舊情綿綿」(洪一峰、)(詞:葉俊麟;曲:洪一峰)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=qJzLvDFeB2Y)
一言說出就要放乎忘記哩,舊情綿綿每日恰想也是你,明知你是楊花水性,因何偏偏對你鍾情,啊~,不想你,不想你不想你,怎樣我又擱想起,早日談戀的港邊。
青春夢斷你我已經是無望,舊情綿綿心內只想你一人,明知你是有刺野花,因為怎樣我無反悔,啊~,不想你,不想你不想你,怎樣我又每暗夢,彼日談情的樓窗。
男子立誓甘願看破來避走,舊情綿綿猶原對你情意厚,明知你是輕薄無情,因何偏偏為你犧牲,啊~,不想你,不想你不想你,怎樣那看黃昏到,著來想你目屎流。
「送君情淚」(、)(詞:葉俊麟;曲:日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=nKOYf6T5M-g)
一路送君來行到了小山崙,一時心肝頭亂紛紛,滿腹心事要對君議論,又來想不允,甘擔吐悸暗自恨。
二人做陣來行到了雙叉路,兩平路邊樹影暗黑,暗中想起君前途勞苦,目屎像落雨,擦甲手巾淡糊糊。
三言二語來交代著郎君伊,三番四叮嚀望再見,裝著笑容來甲伊分離,忍著心酸悲,惦在路頭情綿綿。
「碼頭惜別」(葉啟田、、)(詞:黃國隆;曲:葉俊麟、日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=B2PjlrwrTP4)
為著談戀愛甲伊來相識,無論瞑夢也是實在,雖然初次對這來受伊真招待,引我對伊,戀戀不捨離袂開,我是海鳥就來離開,請你快樂等待我回來。
這是咱命運一定愛看破,不通為愛痛苦拖磨,船螺聲音啼哭催著咱分東西,惦在碼頭,對我含情表真愛,雖然男性也會流目屎,請你快樂等待我回來。
「綠島之夜」(文夏與四姊妹、)(詞:文夏;曲:日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=3xyAtyWMQCc)
月光瞑惦在樹腳,大家快樂來念歌,唱出著甘蜜歌聲,給人心歡喜喲,黑黑的長長頭毛,可愛的姑娘,可愛的姑娘喲。
愛人你今夜這時,到底睏去也袂睏,靜靜的海邊景緻,乎人心稀微喲,南風若吹來晚暝,實在睏袂去,實在睏袂去喲。
鄉村的迎神祭典,七日又擱有七夜,大家來海邊跳舞,月光的晚暝喲,伴樂聲一隻一隻,船隻要出去,船隻要出去喲。
我送你一對手指,當做訂婚的送品,咱二人愛情無變,做著好伴侶喲,永遠是一個心肝,心愛的姑娘,心愛的姑娘喲。
「滿面春風」(張秀卿、許富凱)(詞:林垂立、彭莉;曲:林垂立)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=nGSgu0Osbto)
滿面春風,可愛的笑容,滿面春風,行路攏有風,有緣來相逢,人生的旅途上,咱著快樂向前衝。少年人有理想,愈困難愈艱強,無需要怨嘆悲傷,少年人愛保重,嘸驚風嘸驚雨,期待著最後的成功。滿面春風,可愛的笑容,滿面春風,行路攏有風,溫暖的太陽,溫暖的旅途上,快樂返來阮的故鄉。
滿面春風,可愛的笑容,滿面春風,行路攏有風,有緣來相逢,人生的旅途上,咱著快樂向前衝。少年人有理想,愈困難愈艱強,無需要怨嘆悲傷,少年人愛保重,嘸驚風嘸驚雨,期待著最後的成功。滿面春風,可愛的笑容,滿面春風,行路攏有風,溫暖的太陽,溫暖的旅途上,快樂返來阮的故鄉。
「滿山春色」(文夏、江蕙)(詞:陳達儒;曲:雲萍、陳秋霖)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=zv4f-Uh_3T0)
滿山春色,美麗好遊賞,第一相好水底的鴛鴦,你咱可比彼款的模樣,青春快樂這時上自由。
滿山春色,逍遙好自在,半天鳥隻自由排歸排,阮的心肝永遠為你愛,萬紫千紅祝賀咱將來。
滿山春色,歡迎咱逍遙,沿路牽手爽快唱山歌,心心相印青春上介好,咱的親密實在世間無。
「歌聲戀情」(、陳盈潔)(詞:謝君毅;曲:謝君毅)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=dkTg7mwXNqU)
閃熾的燈光,迷人的歌聲,乎阮感覺心茫茫,阮也不知你是花言巧語,一時對阮心綿綿,純情的愛,煞來乎你騙不知,越想心內越悲哀,燒酒一杯擱一杯,也袂凍安慰著阮的心內,你不該不該欺騙阮的愛,為你耽誤好將來。
閃熾的燈光,迷人的歌聲,乎阮感覺心茫茫,阮也不知你是花言巧語,一時對阮心綿綿,純情的愛,煞來乎你騙不知,越想心內越悲哀,燒酒一杯擱一杯,也袂凍安慰著阮的心內,你不該不該欺騙阮的愛,為你耽誤好將來。
純情的愛,煞來乎你騙不知,越想心內越悲哀,燒酒一杯擱一杯,也袂凍安慰著阮的心內,你不該不該欺騙阮的愛,為你耽誤好將來。
「鼓聲若響」(陳昇、)(詞:陳昇;曲:陳昇)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=lbpgKhi3S0U)
阿爸你甘也有在聽,聽到阮用心唱的歌聲,不管落雨天,或是風颱天,阮是跑江湖的藝人。阿娘你甘也有知影,阮在那外頭真正打拼,不敢來耽誤,當時的咀咒,袂乎你親戚頭前嚥氣。若聽到鼓聲,阮的心情就快活,攀過了一山又一嶺,演唱阮甜蜜的歌聲,若聽到鼓聲,阮的心情就快活,沒料到環境的拖磨,唱出阮悲情的歌聲。
心愛的你甘也會諒解,阮會來離開是不得已,三餐的要吃,不通來畏寒,想到你不敢來哭出聲。若聽到鼓聲,阮的心情就快活,攀過了一山又一嶺,演唱阮甜蜜的歌聲,若聽到鼓聲,阮的心情會沈重,搖動不情願的屁股花,全為你風流人客兄。
若聽到鼓聲,阮的心情就快活,拿出阮俐落的本領,演唱阮哀怨的歌聲,若有聽到鼓聲,阮的心情會沈重,不要當作阮風度輕浮,全望你風流的人客兄。歌聲真迷人,阮的心情是黯淡,日日夜夜在作夢,轉回去我,我溫暖的家鄉。
「落葉時雨」(、、陳雷、阿吉仔、、陳思安)(詞:愁人;曲:吉田正、日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=Cy1m-YN1BwI)
他鄉的秋葉,隨風吹落地,流浪不盡,彈吉他的人,一切的希望,為伊來打碎,歌聲帶目屎,流浪東又西。
為酒身消瘦,為伊目屎流,男性流浪,彈吉他的人,初戀青春夢,明知未返來,無情的秋風,偏偏引悲哀。
流浪的生活,無依又無偎,黑暗的酒場,當做阮家庭,無聊的長暝,燈火也憂愁,五色彩燈下,孤單獨相思。
「暗淡的月」(吳晉淮、、、黃乙玲、伍佰)(詞:葉俊麟;曲:吳晉淮)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=oDfPPBOABIs)
無論你怎樣妖嬌美麗,我已經不再,不再對你癡迷,你的形影,你的一切,總是引起我心內的怨嗟,不管春風怎樣吹,也是吹袂失,我~我~,我滿腹的恨火,啊~今夜又是,出了暗淡的月。
無論你怎樣情意對待,我已經看破,看破了你心內,你的虛情,你的假愛,總是枉費我純情的目屎,不管運命怎安排,巳經抹袂消,我~我~,我綿綿的悲哀,啊~今日又是浸在苦惱的海。
「搖嬰仔歌」()(詞:盧雲生;曲:呂泉生)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=W7tDs44drq4)
嬰仔嬰嬰睏,一暝大一寸,嬰仔嬰嬰惜,一暝大一尺,搖子日落山,抱子金金看,子是阮心肝,驚伊受風寒。
嬰仔嬰嬰睏,一暝大一寸,嬰仔嬰嬰惜,一暝大一尺,搖子日落山,抱子金金看,子是阮心肝,驚伊受風寒。
「花若離枝」(江蕙)(詞:蔡振南;曲:陳小霞)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=yz3Ff__1eZs)
花若離枝隨蓮去,擱開已經無同時,葉若落土隨黃去,擱發已經無同位,恨你不知阮心意,為著新櫻等春天,不願青春空枉費,白白屈守變枯枝,紅花無香味,香花亦無紅豔時,一肩擔雞雙頭啼,望你知影阮心意,願將魂魄交給你,世間冷暖情為貴,寒冬亦會變春天。
恨你不知阮心意,為著新櫻等春天,不願青春空枉費,白白屈守變枯枝,紅花無香味,香花亦無紅豔時,一肩擔雞雙頭啼,望你知影阮心意,願將魂魄交給你,世間冷暖情為貴,寒冬亦會變春天。
望你知影阮心意,願將魂魄交給你,世間冷暖情為貴,寒冬亦會變春天,寒冬亦會變春天。
「愛你入骨」(葉啟田)(曲:日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=lm_K1AQ1IjU)
為著伊無惜名聲,甘願賭生命,明知伊是有刺玫瑰,含毒的花蕊,堂堂男兒拼生死,為情失理智,真情的愛,真情的愛,真情的愛不管一切,真心的對待。
彼一瞑青紅燈下,初次來熟識,黑色目睭含帶憂愁,引阮心痴愛,對阮表明為環境,被人來所害,真情的愛,真情的愛,真情的愛犧牲一切,救伊出苦海。
一生的英雄骨氣,勇敢來求愛,強強忍受環境打擊,不願訴悲哀,伸手挑戰破阻礙,失敗擱再來,真情的愛,真情的愛,真情的愛引阮提出,男性的氣慨。
「思妻旅途」(良山)(詞:葉俊麟;曲:日本曲,妻戀道中)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=NrG0nAXfFVU)
可愛的鄉里,叫我怎樣來袂記,昨暝來夢見懷念的湖邊,猶原是不得看見可愛的妻兒,啊~,為何孤單稀微,流浪他鄉里。
流浪過日子,失去人生的滋味,何時倘相見可愛的妻兒,親像是一場眠夢人生無意義,啊~,總是一年四季,等待春天時。
月娘照窗邊,阮的甘酸滿天星,孤單流浪兒怎樣過五更,館夜的蟲聲哀啼引阮會悲意,啊~,為著可愛妻兒,幸福的日子。
「鹽埕區長」(葉啟田、方瑞娥)(詞:楊東敏;曲:郭萬枝、牛馬調)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=PmF1EvILOQg)
鹽埕區長郭啊萬枝啊,人人叫伊郭啊先生,做人慷慨佮啊有義,哎喲欲交朋友著啊揣伊;鴛鴦水鴨雙啊雙對啊,愛人比某有啊較媠,若欲相好嘴啊拄嘴,哎喲袂凍結局上啊克虧。
一隻田嬰四嘴支翼啊,阿君做人愛啊老實,毋通僥阮揣啊別人,哎喲害阮歸暝守啊空房;二條菜瓜生啊相倚啊,大先出生有啊較大,愛人無愛咱啊著煞,哎喲毋通出手甲啊人膏。
聽人咧講高啊雄好啊,欲好第一是啊愛河,咱若欲好去啊七迌,哎喲我的阿君好啊毋好;一條手巾烏啊貓紗啊,欲送阿君少啊年家,阿君真久無啊來揣,哎喲咁是僥阮揣啊別个。
人人叫伊林啊先生啊,厝裡有錢佮啊有妻,看阮生媠有啊佮意,哎喲想欲娶阮做啊細姨;天頂落雨霆啊雷公啊,溪底無水魚啊亂傱,阿君愛娘毋啊敢講,哎喲親像痟狗亂啊亂創。
半屏山頂有啊一空啊,內面一空烏啊弄弄,伸手欲摸無啊半項,哎喲咁是彼路仙啊洞空;竹筍落土目啊目柯啊,移山倒海樊啊梨花,阿君愛娘著啊來娶,哎喲毋通放阮踮啊煙花。
鐵釘落土會啊生鉎啊,甲箬落水會啊捲蔫,看有食無干啊焦癮,哎喲親像佛祖鼻啊香煙;人的阿君坐啊汽車啊,阮的阿君著啊用行,若欲好命著啊打拼,哎喲毋免一生過啊歹命。
較早咧好將啊士象啊,今嘛咧歹君啊僥娘,望君正行倒啊退想,哎喲想起較早君啊愛娘;這位青年真啊標緻啊,乎阮看著真啊佮意,伊厝是無有啊妻兒,哎喲想欲問伊驚啊嫌疑。
一尾鱸鰻蟯啊蟯趖啊,趖入洞內欲啊七迌,等待鰻常甪啊清楚,哎喲趖出孔口軟啊荍荍;有人講你真啊亂來啊,看到查某你啊著愛,這款查埔阮啊無愛,哎喲毋通腳手亂啊亂來。
深山林內一啊條溝啊,溝中一粒紅啊石頭,千軍萬馬袂啊得到,哎喲只驚一粒和啊尚頭;一區水田毋啊播稻啊,留欲發草飼啊鰗鰡,鰗鰡飼大真啊利害,哎喲半壁一空伊啊也知。
第一可憐阮啊一人啊,親像監獄關啊犯人,犯人關久也啊會放,哎喲阮來可憐一啊世人;一條手巾繡啊花草啊,無某阿君毋啊通交,等待某緣若啊是到,哎喲斬草斷根無啊回頭。
二條手巾繡啊花欉啊,薄情阿君採啊花蜂,交著新的舊啊來放,哎喲迎新棄舊不啊是人;三條手巾繡啊龍蝦啊,無情阿君少啊年家,僥雄的人無啊好尾,哎喲毋通落人嘴啊唇皮。
四條手巾繡啊金魚啊,阿君欲僥阮啊無疑,想起早前好啊情意,哎喲初戀散步行啊港邊;五條手巾繡啊海岸啊,無情阿君毋啊通戀,一時欲僥情啊變款,哎喲害阮心慒帶啊操煩。
六條手巾繡啊花鳥啊,無疑阿君你啊來僥,滿腹苦情講啊袂了,哎喲心頭怨氣怎啊會消;坐著火車欲啊轉去啊,一點五分到啊嘉義,咱無緣份來啊相見,哎喲望君毋通暗啊傷悲。
「人生的歌」(黃乙玲)(詞:李秉宗;曲:李秉宗)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=fo6fCYZ1Na4)
(口白:假使你問我,人生為著啥,我會講為三頓,為生活,甲為某子,但是看別人的臉色,配合別人的心晟,這是唯一的條件,有人認為這是為生活,嘛有人認為這是一種拖磨,因為已經很久不知影笑容生做按怎,開始懷疑故事中的主角到底甘是我,因為你嘛知影,咱攏是為別人在活)
愛唱一首歌,一首有頭無尾的歌,有時快樂有時悲傷,有時只剩孤單,愛像一首歌,紀錄咱的心晟甲生活,有時清醒有時懷疑,人生到底為著啥,越過頭去看,雄雄才知影,咱的舞台,愛用青春來換,越過頭去看,人生過未一半,煞不知如何來唱這條歌。
這首歌唱啊唱未煞,往事一幕幕親像電影,有時陣為著度生活,就愛配合別人心晟,這首歌唱甲心攏破,一字一句攏是拖磨,因為沒人知,我的心有多痛。
愛唱一首歌,一首有頭無尾的歌,有時快樂有時悲傷,有時只剩孤單,愛像一首歌,紀錄咱的心晟甲生活,有時清醒有時懷疑,人生到底為著啥,越過頭去看,雄雄才知影,咱的舞台,愛用青春來換,越過頭去看,人生過未一半,煞不知如何來唱這條歌。
這首歌唱啊唱未煞,往事一幕幕親像電影,有時陣為著度生活,就愛配合別人心晟,這首歌唱甲心攏破,一字一句攏是拖磨,因為沒人知,我的心有多痛。
這首歌唱啊唱未煞,往事一幕幕親像電影,有時陣為著度生活,就愛配合別人心晟,這首歌唱甲心攏破,一字一句攏是拖磨,因為沒人知,我的心有多痛,因為你嘛知,咱永遠為別人在活。
「慈母淚痕」(紀露霞、陳雷、、陳思安)(詞:葉俊麟;曲:日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=sSJL2MJGAvg)
為著要找阮子兒,離開著鄉里,無嫌路途遠嘟天,無惜老年紀,那知行到台北街市,看著一時暗驚疑,到底你惦在叨位,叫阮要怎找你。
因為伊一時放蕩,為非離鄉里,害阮暝日思念伊,探聽伊住址,有人講起伊在台北,所以拼命來找伊,到底你惦在叨位,叫阮要怎找你。
為著要找阮子兒,勞苦日連暝,已經找伊歸半年,全然袂得見,人馬即多地頭生疏,想著心酸目屎滴,到底你惦在叨位,叫阮要怎找你。
「媽媽歌星」(洪榮宏、江蕙、陳思安、張蓉蓉)(詞:葉俊麟;曲:日本曲)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=bAW9YPnJo2E)
人那問,你甲我二人到底啥關係,介紹你是我小妹,不敢講坦白,雖然是一直掩蓋,心內感覺真難過,因為我惦在歌壇,最需要是歌迷,人若知,我有女兒,歲頭又這多,恐驚可比秋天的落花,名聲飄飄墜落地。
一切是,環境來造成無聊的命運,滿面的胭脂水粉,打扮正青春,上舞台表演歌唱,引人迷魂笑紋紋,因為我惦在歌壇,靠藝術趁錢銀,母子來,相依為命,勞苦無議論,那著怨嘆無情的郎君,每日心肝亂紛紛。
興趣著,唱歌來一唱已經十外冬,親手來晟養女兒,不願靠別人,薄情郎離開了後,將著愛情攏全放,因為我惦在歌壇,有能力再活動,期待著,美麗前程,相信有好夢,用心栽培女兒花清香,是我一生的願望。
「望你早歸」(紀露霞、、陳雷、)(詞:那卡諾;曲:楊三郎)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=53sFBY09tCg)
每日思念你一人,袂得通相見,親像鴛鴦水鴨不時相隨,無疑會來拆分離。牛郎織女因二個,每年有相會,怎樣你那一去全然無批,放捨阮孤單一個。若是黃昏月娘欲出來的時,加添阮心內悲哀,你欲佮阮離開彼一日,也是月欲出來的時。阮只好來拜託月娘,替阮講乎給伊知,講阮每日悲傷流目屎,希望你早一日返來。
若是黃昏月娘欲出來的時,加添阮心內悲哀,你欲佮阮離開彼一日,也是月欲出來的時。阮只好來拜託月娘,替阮講乎給伊知,講阮每日悲傷流目屎,希望你早一日返來。
「嫁不對人」(洪榮宏、江蕙)(詞:高瑜鴻、陳國德;曲:吳晉淮)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=xd-8DMpwugA)
要笑嘛笑袂出來,要哭嘛哭無目屎,是你僥雄來變卦,怎樣講我無心肝,是你是你違背我,乎我想著會畏寒,世間親像你這款人,誰人敢嫁你,一時糊塗乎你來騙,負心的人我要找你。
要笑嘛笑袂出來,要哭嘛哭無目屎,彼時山盟甲海誓,如今放我孤一個,是你是你違背我,乎我痛苦受拖磨,世間親像你這款人。誰人敢嫁你,一時糊塗乎你來騙,負心的人我要找你。
「傷心酒店」(曾心梅、江蕙/施文彬)(詞:羅文聰;曲:吉幾三、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=VwNZ4en7SmE)
冷淡的光線,哀怨的歌聲,飲酒的人無心情,世間的繁華,親像夢一攤,也是無卡紙。黯淡酒店內,悲傷誰人知,痛苦吞腹內,一杯擱再來,你若有了解,甭問阮對叨位來。
不願講出來,鬱卒放心內,感情失落的無奈,苦苦的等待,還是等無愛,虛情的對待。多情的世界,找無真情愛,引阮心悲哀,有愛也罷,無愛嘛快活,今夜伴阮是孤單。
冷淡的光線,哀怨的歌聲,飲酒的人無心情,世間的繁華,親像夢一攤,也是無卡紙。黯淡酒店內,悲傷誰人知,痛苦吞腹內,一杯擱再來,你若有了解,甭問阮對叨位來。
不願講出來,鬱卒放心內,感情失落的無奈,苦苦的等待,還是等無愛,虛情的對待。多情的世界,找無真情愛,引阮心悲哀,有愛也罷,無愛嘛快活,今夜伴阮是孤單。
「等一下呢」()(詞:李良彥;曲:力玄)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=riCGa3UwzhM)
等一下呢擱等一下呢,為何你放阮孤一個,等一下呢擱等一下呢,要離開也無講詳細,我的人我的心是你的,我的情我的愛不是假,你的人你的心到底誰人的。等一下呢擱等一下呢,不是阮無愛聽你的,等一下呢擱等一下呢,江水流去不再回。
等一下呢擱等一下呢,為何你放阮孤一個,等一下呢擱等一下呢,要離開也無講詳細,我的人我的心是你的,我的情我的愛不是假,你的人你的心到底誰人的。等一下呢擱等一下呢,不是阮無愛聽你的,等一下呢擱等一下呢,江水流去不再回。
等一下呢擱等一下呢,為何你放阮孤一個,等一下呢擱等一下呢,要離開也無講詳細,我的人我的心是你的,我的情我的愛不是假,你的人你的心到底誰人的。等一下呢擱等一下呢,不是阮無愛聽你的,等一下呢擱等一下呢,江水流去不再回。
「港邊惜別」(、江蕙、鳳飛飛、、陳雷)(詞:陳達儒;曲:吳成家、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=N9Eja5A9CsU)
戀愛夢,被人來拆破,送君離別啊,港風對面寒,真情真愛,父母無開化,不知少年啊,熱情的心肝。
自由夢,被人來所害,快樂未透啊,隨時變悲哀,港邊惜別,天星像目屎,傷心今暝啊,要來分東西。
青春夢,被人來打醒,美滿春色啊,變成黑暗天,港邊海鳥,不知咱分離,聲聲句句啊,吟出斷腸詩。
「港都戀歌」(、、江蕙、蔡幸娟、林玉英)(詞:于文;曲:于文)
(影音參考http://www.youtube.com/watch?v=CihrDaJ71pg)
淒涼命運最無情,害阮袂凍見光明,船頂螺聲帶悲情,可比為我抱不平,誰同情,誰同情,誰人來同情,港都海風吹袂停,引阮心頭凝。
無情命運來戲弄,害阮看無恩情人,無論美醜我甘願,堅心完成純情夢,走西東,走西東,要找伊一人,港都夜雨像情網,引阮目眶紅。
「港都夜雨」(吳晉淮、洪榮宏、江蕙、)(詞:呂傳梓;曲:楊三郎、日本曲)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=g-sLvekZC24)
今日又是風雨微微,異鄉的都市,路燈青青照著水滴,引阮的悲意,青春男兒,不知自己,欲行叨位去,啊~漂流萬里,港都夜雨寂寞暝。
想起當時站在船邊,講到糖蜜甜,真正稀奇你我情意,煞來拆分離,不知何時,會來相見,前情斷半字,啊~海風野味,港都夜雨落袂離。
海風冷冷吹痛胸前,漂浪的旅行,為著女性廢了半生,海面做家庭,我的心情,為你犧牲,你那袂分明,啊~茫茫前程,港都夜雨那袂停。
「紅花青葉」(黃西田、向蕙玲)(詞:洪文斌/陳維祥;曲:洪文斌)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=92qFwPLIcrw)
(女)牡丹花開開紅紅。(男)樹葉青青滿花叢。(女)花蕊正開全然放。(男)真心真意對待你一人。(女)為你為你癡情為你茫,尚怕你對我來戲弄。(男)情深似海愛如泰山,我會來對妳相疼痛。(女)我可比紅花開紅紅。(男)我可比青葉伴你做美夢。(女)你是我的人。(男)妳嘛是我的人。(合)紅花青葉永遠同一叢。
(女)牡丹花開開紅紅。(男)樹葉青青滿花叢。(女)花蕊正開全然放。(男)真心真意對待你一人。(女)為你為你癡情為你茫,尚怕你對我來戲弄。(男)情深似海愛如泰山,我會來對妳相疼痛。(女)我可比紅花開紅紅。(男)我可比青葉伴你做美夢。(女)你是我的人。(男)妳嘛是我的人。(合)紅花青葉永遠同一叢。
(女)為你為你癡情為你茫,尚怕你對我來戲弄。(男)情深似海愛如泰山,我會來對妳相疼痛。(女)我可比紅花開紅紅。(男)我可比青葉伴你做美夢。(女)你是我的人。(男)妳嘛是我的人。(合)紅花青葉永遠同一叢。
「委曲的愛」(詹雅雯、陳思安、喬幼)(詞:志蘭)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=SCJn_jjnowc)
你不該你不該騙去我對你的真情愛,為愛你受盡委曲,希望會挽回你返來,想不到你變心將我當作無熟識,你對阮虛情假愛為你犧牲阮的將來,到這拵我才會知,留給我全是假情愛。
我恨你我恨你恨你對阮無情又無義,當初時也有詛咒,為什麼你放抹記,你殘忍來反背心肝比鐵也卡硬,到現在我才覺醒恨你簿情怨嘆自己,決心要放乎抹記,我永遠永遠不想你。
你不該你不該騙去我對你的真情愛,為愛你受盡委曲,希望會挽回你返來,想不到你變心將我當作無熟識,你對阮虛情假愛為你犧牲阮的將來,到這拵我才會知,留給我全是假情愛。
「春秋茶室」(潘越雲)(詞:陳昇;曲:陳昇)
(影音參考https://vlog.xuite.net/play/WE5tUHhJLTM3NDQ2OC5mbHY=)
不要問我為什麼,一生只愛你一人,愛情抹凍賭氣,我沒有忘記你,你也不要忘記我,你不通條故意惹我來生氣,生活那要親像鹹酸甜,啊~,不管伊茫茫霧霧夢中的人生,啊~,煙花女的人生嘛有真情。
不要問我為什麼,一生只愛你一人,愛情抹凍賭氣,我沒有忘記你,你也不要忘記我,你不通條故意惹我來生氣,生活那要親像鹹酸甜,啊~,鐵打的身體伊是阮的愛人,啊~,放浪的酒國內嘛也有英雄。
你不通條故意惹我來生氣,生活那要親像鹹酸甜,啊~,不管伊茫茫霧霧夢中的人生,啊~,煙花女的人生嘛有真情。
「雪梅思君」(江蕙、曾心梅)(曲:歌仔戲調)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=F9biFh8ze1U)
正月算來春酒香,家家戶戶門聯紅,紅男綠女滿街巷,迎新正心輕鬆。只有雪梅心沉重,犧牲青春好花欉,為君立誓不嫁尪,甘願來守節一世人。
二月算來彈新雷,山前山後草青翠,好命有尪伴相隨,賞風景心花開。講起雪梅上克虧,每日怨嘆流珠淚,一片純情全枉費,無緣份佮君來做堆。
三月算來是清明,人人掃墓上山頂,雪梅抱子到墓前,墓棹頂排三牲。見景又來想舊情,傷心目屎流袂停,郎君那通這僥倖,害著阮孤單過一生。
四月算來春天後,無寒無熱風透透,雪梅心肝亂操操,想郎君情意厚。目屎已經不願流,一心望子會出頭,較苦也欲來等候,甘願來拖磨到年老。
五月算來划龍船,河邊人馬亂紛紛,雪梅有子無郎君,對誰人來議論。當做註定的命運,迫阮空過好青春,一生伴子守家門,忍耐著滿腹的苦悶。
六月算來是半年,農村收冬喜沖天,只有雪梅暗傷悲,又寂寞又空虛。坐在床前想彼時,暗中唱著斷腸詩,晟你子兒會成器,表明著對君的情義。
七月算來日頭燒,看見後庭樹落葉,雪梅堅心像鐵石,守清節無動搖。日日思君開聲叫,夜夜夢中看會著,名聲第一要保惜,不願乎閒人來恥笑。
八月算來是中秋,人人賞月心清幽,雪梅日屎條目睭,怨舊恨嘆新愁。站在窗前對月娘,誠心誠意來懇求,千辛萬苦願接受,乎子兒將來有成就。
九月算來是重陽,拜祭亡夫情意重,一拜想起君面容,心又酸斷肝腸。這世佮君命相沖,恨天怨地啥路用,雪梅對君來參詳,望後世會通結成雙。
十月算來秋風寒,為子補衫穿針線,窗外鴻雁雙做伴,引起人心空彈。鴛鴦已經來拆散,不願擱來嘆孤單,看子一年一年大,怎拖磨心也真快活。
十一月算來是冬至,手來搓圓心怨嗟,自嘆孤單子又細,目屎又滴落地。對子句句講訓話,勸伊認真來讀冊,管伊透風落霜雪,有立志成功無問題。
十二月算來過年關,柴空米盡心憔煩,遵守婦道心袂亂,枵寒餓也甘願。雪梅心內有打算,教子做人要正端,為非做歹萬人怨,做好事名聲萬世傳。
「細妹按靚」(羅時豐)(詞:林子淵;曲:林子淵)
(影音參考https://www.youtube.com/watch?v=yfxw5b86J4Y)
細妹仔按靚,細妹仔按靚,就像介一枝花,白白的牙齒,紅紅的嘴唇,目珠會講話。細妹仔按靚,細妹仔按靚,勝過介牡丹花,標準介身材,甜美介笑容,實在啊得人惜。紅花有介葉來遮,細妹仔按靚愛嘛儕,涯生介斯文又後生,愛涯唔會差。
細妹仔按靚,細妹仔按靚,就像介一枝花,白白的牙齒,紅紅的嘴唇,目珠會講話。細妹仔按靚,細妹仔按靚,勝過介牡丹花,標準介身材,甜美介笑容,實在啊得人惜。紅花有介葉來遮,細妹仔按靚愛嘛儕,涯生介斯文又後生,愛涯唔會差。
留言列表